Übersetzung für "Lessons learnt from" in Deutsch

There are certainly lessons to be learnt from Iran.

Es gibt sicherlich Lehren, die aus dem Iran gezogen werden können.

Europarl v8

I think that there are lessons to be learnt from that for future reference.

Daraus müssen für die Zukunft Lehren gezogen werden.

Europarl v8

Have any lessons been learnt from what happened in Bosnia?

Hat man überhaupt irgendeine Lehre aus den Ereignissen in Bosnien gezogen?

Europarl v8

We have drawn consequences and learnt lessons from the crisis of the 1930s.

Wir haben aus der 1930er-Krise Konsequenzen gezogen und unsere Lektionen gelernt.

Europarl v8

There are many lessons to be learnt from the experiences of the outbreak.

Aus den Erfahrungen des Ausbruchs lassen sich zahlreiche Lehren ziehen.

Europarl v8

What are the political lessons to be learnt from Chernobyl?

Welche politischen Lehren sind aus Tschernobyl zu ziehen?

Europarl v8

There are lessons to be learnt from all this.

Aus all dem müssen Lehren gezogen werden.

Europarl v8

I should like to know what lessons we have learnt from this.

Ich will wissen, welche Konsequenzen wir daraus ziehen.

Europarl v8

There are lessons to be learnt from this crisis.

Diese Lehre kann aus der Krise gezogen werden.

Europarl v8

Lessons must be learnt from the financial market turbulence .

Es müssen Lehren aus den Finanzmarkt-Turbulenzen gezogen werden .

ECB v1

The Committee thinks that valuable lessons can be learnt from past experiences.

Der Ausschuss hält es für sinnvoll, Lehren aus der Vergangenheit zu ziehen.

TildeMODEL v2018

Lessons learnt from the previous programmes and their evaluations were unequivocal:

Die Lehren aus den früheren Programmen und ihren Bewertungen waren eindeutig:

TildeMODEL v2018

What lessons can be learnt from experience with the existing framework?

Welche Erkenntnisse ergeben sich aus den Erfahrungen mit dem derzeitigen Rahmen?

TildeMODEL v2018

Valuable lessons can be learnt from each case study.

Aus jeder einzelnen Fallstudie können sehr wertvolle Lehren gezogen werden.

EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe