Übersetzung für "Less polluting" in Deutsch

People need to be educated about alternative and less polluting forms of transport.
Die Bürger müssen zur Nutzung alternativer, umweltfreundlicherer Verkehrsmittel erzogen werden.
TildeMODEL v2018

The Commission consistently promotes alternative and less polluting energies.
Die Kommission fördert konsequent alternative und weniger umweltbelastende Energien.
TildeMODEL v2018

The Commission fully supports the development of less polluting cars.
Die Kommission unterstützt nachdrücklich die Entwicklung umweltfreundlicherer Kraftfahrzeuge, vertritt aber die Auffassung,
TildeMODEL v2018

Environmental needs impose considerable pressure for the development of safer and less polluting aircraft.
Umweltanforderungen üben enormen Druck auf die Entwicklung sichererer und umweltfreundlicherer Flugzeuge aus.
TildeMODEL v2018

On such longer routes less polluting transport modes can offer an alternative to the road.
Auf solchen Langstrecken können weniger umweltbelastende Verkehrsträger eine Alternative zur Straße bieten.
TildeMODEL v2018

It is the less polluting modes of transport that are underutilized.
Gerade die umweltfreundlicheren Transportmittel werden zu wenig genutzt.
EUbookshop v2

Gas production from coal and use of natural gas are less polluting methods.
Die Kohleverflüssigung und der Einsatz von Erdgas sind weniger umweltschädlich.
EUbookshop v2

A larger share of less polluting vehicles has the same effect.
Ein größerer Anteil umweltfreundlicherer Fahrzeuge hat den gleichen Effekt.
EUbookshop v2

One less amateur filmmaker polluting the internet.
Ein Amateurfilmer weniger, der das Internet verschmutzt.
OpenSubtitles v2018

The industry, for its part, has developed less polluting processes which are in growing use.
Die Industrie entwickelte ihrerseits umweltfreundlichere Verfahren, die immer breitere Anwendung finden.
EUbookshop v2

Berlin metro is one of the most efficient and less polluting systems in Europe.
Die Berliner U-Bahn ist eines der effektivsten und weniger umweltschädlichen Systeme in Europa.
ParaCrawl v7.1

Diesel cars are less polluting and are important for reducing CO2 from our transport system.
Diesel-Fahrzeuge sind weniger umweltverschmutzend und wichtig für die Verringerung CO2 in unserem Verkehrssystem.
ParaCrawl v7.1

Also Brimapack developed thinner, more environment friendly and less polluting folies.
Auch entwickelte Brimapack dünnere, mehr Klimafreundliche und weniger verschmutzende Folien.
ParaCrawl v7.1

Our public transport minibuses are very recent, so much less polluting!
Unsere Kleinbusse für öffentliche Verkehrsmittel sind sehr neu und viel umweltfreundlicher !
CCAligned v1

The use of less polluting vehicles is also a targeted area of focus.
Die Verwendung von weniger umweltschädlichen Fahrzeugen ist ebenfalls ein anvisierter Interventionsbereich.
ParaCrawl v7.1

It is positive in the sense that it can be harnessed to provide a cleaner and less polluting energy source.
Positiv ist, daß es als sauberere und umweltfreundlichere Energiequelle nutzbar gemacht werden kann.
Europarl v8