Übersetzung für "Less fortunate" in Deutsch

We cared about God, the less fortunate, and the ocean.
Für uns waren Gott, die Bedürftigen und der Ozean wichtig.
TED2020 v1
I really only carry them for the benefit of the less fortunate.
Ich habe sie immer für die weniger Glücklichen dabei.
OpenSubtitles v2018
The other two were less fortunate and were stoned to death.
Die anderen beiden hatten weniger Glück und wurden zu Tode gesteinigt.
TildeMODEL v2018
Our country has always helped those less fortunate.
Unser Land half stets den weniger Begünstigten.
OpenSubtitles v2018
To our point-- many of your colleagues, less fortunate.
Zurück zu uns... viele Ihrer Kollegen hatten weniger Glück.
OpenSubtitles v2018
But helping the less fortunate is not my primary motivation.
Aber Bedürftigen zu helfen, ist nicht meine primäre Motivation.
OpenSubtitles v2018
Anyway, he decided to share his abundance with someone less fortunate.
Jedenfalls beschloss er... seinen Reichtum mit weniger Begünstigten zu teilen.
OpenSubtitles v2018
Just to help those less fortunate, like I do every thanksgiving.
Nur den weniger Glücklichen helfen, wie ich es jedes Thanksgiving mache.
OpenSubtitles v2018
He could have spent his entire life lording it over the less fortunate.
Er könnte sein Leben damit verbringen, über weniger Glücklichere zu herrschen.
OpenSubtitles v2018
People that are really less fortunate than you are.
Menschen, die weniger Glück haben als du.
OpenSubtitles v2018
Beautifully proportioned. The shapely can be so blind to the less fortunate.
Die Wohlgerundeten können den weniger Gesegneten... gegenüber so blind sein.
OpenSubtitles v2018
People less fortunate than us have been enduring very hard times.
Leute, die weniger Glück haben als wir, durchleben harte Zeiten.
OpenSubtitles v2018
She's just trying to reach out to the less fortunate.
Sie versucht nur, den Minderbemittelten Gutes zu tun.
OpenSubtitles v2018
But it's also a time to remember the sad suffering of the less fortunate.
Aber wir sollten auch nicht das Leiden der Minderbemittelten vergessen.
OpenSubtitles v2018
The wealthy have an obligation to help the less fortunate. Don't you agree?
Die Reichen haben die Pflicht, weniger Bemittelten zu helfen.
OpenSubtitles v2018
Let's share the wealth with those less fortunate up front here!
Kommt, teilt den Reichtum mit den weniger Glücklichen.
OpenSubtitles v2018
Callers from Latvia have been less fortunate.
Anrufer aus Lettland hatten weniger Glück.
EUbookshop v2
I think it's important to help the less fortunate.
Ich denke das es wichtig ist den Minderbemittelten zu helfen.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

less no less fortunately for more with less
less or more not less than or less any less
less and less less fortunate