Übersetzung für "Less durable" in Deutsch

Nicht nur sind alle gängigen Datenträger viel weniger langlebig als Papier.

Dies steht im Gegensatz zu anderen Glukosestreifen, die weniger langlebig sind.

Bei über 55% Alkohol sind die Blasen größer und weniger ausdauernd.

Insgesamt, Schiefer ist weniger dauerhaft als Granit, aber haltbarer als Marmor.

Das muss nicht bedeuten, dass die Farbe dann weniger haltbar ist.

Das günstigere Modell ist, desto weniger robustes Gehäuse.

Weniger dauerhaft gestaltete sich das Kriegsglück für Karl.

Er bietet ein einzigartiges Tragegefühl, ist aber weniger beständig als Karbongummi.

Dies gestattet einen optimalen Ablauf und/oder eine sehr robuste, wenig störanfällige Steuerung.

Indoor-Drohnen sind um einiges billiger, kleiner und haben eine weniger langlebige Konstruktion als die Outdoor-Versionen.

Weniger robuste Konstruktion erlauben ihren Besitzern für eine einfache Plattform für einen Sommerurlaub zu begleichen.

Sie haben auch ihre unbedingten Vorteile, sie sind nicht weniger qualitativ und haltbar.

Eine gedruckte Baumwolle kostet weniger als ein gewebter Teppich, aber es ist weniger haltbar.

Diese Rüstung bietet einen besseren Schutz als die Bronzerüstung ist aber etwas kürzer haltbar.

Im Endeffekt leiden wieder wir mit Ihnen, die billigeren und Weniger Dauerhaft- Decken kaufend.

Auch waren viele Dächer mit Stroh gedeckt, was weniger haltbar, aber viel billiger war.

Diese Türen fordern mehr vorsichtig zu sich die Beziehung beim Betrieb und sind weniger Dauerhaft-.

Ein paar Jahrzehnte bevor Luther seine Thesen entwickelte, hatte ein Schmied namens Johannes Gutenberg ein neues System des Buchdrucks mit beweglichen Lettern erfunden, wodurch die Reproduktion des geschriebenen Wortes mit größerer Geschwindigkeit und zu geringeren Kosten möglich war als mit dem mühsamen und weniger beständigen Holzblock-Verfahren.

Abgesehen von den Produktionsprozessen selbst liefert die Industrie Produkte, die Energie verbrauchen und eine mehr oder weniger lange Lebensdauer haben.

Die weißgrundige Malerei ist weniger gut haltbar als die schwarz- und rotfigurige, weshalb diese Vasen vor allem als Votiv- und Grabgefäße Verwendung fanden.

Dieser Effekt korreliert positiv mit der Tatsache, dass die zuckerreiche Fruchtglace auch weniger lang haltbar ist als die zuckerärmere Rahmglace.

Besonders vorteilhaft ist im Gegensatz zu den bekannten, wenig haltbaren Ausführungen die durch die erfindungsgemäße Gestaltung mit größtmöglichem Gewindedurchmesser erreichbare hohe Haltbarkeit der Befestigung zwischen Grundkörper und Verbindungselement.

Dies schlägt sich in der Regel in höhe ren realen langfristigen Zinsen nieder (da ein Risikoaufschlag erhoben wird) und schafft ein Unsicherheitsmoment für lang fristige Investitions- und Sparentscheidungen, da der reale Wert von Einkommen und Vermögen schwieriger gewahrt werden kann, wenn das künftige Preisniveau im Ungewissen liegt.