Übersetzung für "Less developed countries" in Deutsch

The consequences for less developed countries are catastrophic.
Die Konsequenzen für weniger entwickelte Länder sind katastrophal.
Europarl v8
The TVBI Foundation helps tuberculosis sufferers the world over, and particularly in less developed countries.
Die TVBI-Stiftung hilft Tuberkulosekranken weltweit und insbesondere in den weniger entwickelten Ländern.
Europarl v8
The industrialised countries must be able to offer the less developed countries concrete benefits rather than promises.
Anstelle von Versprechungen müssen die Industriestaaten den Entwicklungsländern konkrete Hilfestellung bieten können.
Europarl v8
This difficulty is particularly acute in the less developed countries.
In den weniger entwickelten Ländern ist das Problem noch größer.
Europarl v8
We often talk about cancelling the debt of the less developed countries.
Wir sprechen häufig vom Schuldenerlass für die unterentwickelten Länder.
Europarl v8
In the longer term, sustainable growth for less-developed countries must be promoted.
Längerfristig muss das nachhaltige Wachstum für die weniger entwickelten Länder gefördert werden.
Europarl v8
In less developed countries, 500,000 children go blind every year because of lack of Vitamin A.
In weniger entwickelten Ländern erblinden jährlich 500.000 Kinder aufgrund von Vitamin-A-Mangel.
TED2020 v1
Less developed countries do not use their possibilities to receive money for projects.
Weniger fortgeschrittene Länder nutzen ihre Möglichkeiten der finanziellen Unterstützung für Projekte nicht.
TildeMODEL v2018
At the same time, the CDI continues to take account of the special problems of less developed countries.
Gleichzeitig trägt das ZIE den besonderen Problemen der weniger entwickelten Länder Rechnung.
EUbookshop v2
While the abovementioned considerations are generally relevant for migration, another attitude exists with respect to migration from less developed countries.
Der Wanderung aus weniger entwickelten Ländern liegt jedoch noch eine andere Einstellung zugrunde.
EUbookshop v2
However, the EU remains a net importer of agricultural products, particularly from less developed countries.
Die EU bleibt jedoch ein Nettoeinführer landwirtschaftlicher Erzeugnisse, insbesondere aus Entwicklungsländern.
EUbookshop v2
We cannot allow the growth of the false idea that attraction towards the new societies sprouting in the East may deviate the European Communities from their important historical and political mission of support for the less-developed countries.
Anpassung zu realisieren, das die eigenen Ressourcen der einzelnen Länder mobilisiert.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

developing and developed countries developed and developing countries in developing countries in developed countries
from country to country country development less-developed country less developed countries
developed countries more developed countries