Übersetzung für "Lending volume" in Deutsch
The
programme
had
an
initial
lending
volume
of
EUR
6
billion.
Das
Programm
wurde
zunächst
mit
einem
Darlehensvolumen
von
6
Mrd
EUR
ausgestattet.
TildeMODEL v2018
It
increased
the
money
supply
and
ensured
that
the
lending
volume
increased
significantly.
Sie
hat
die
Geldversorgung
gesteigert
und
sichergestellt,
dass
auch
das
Darlehensvolumen
maßgeblich
aufgestockt
wurde.
Europarl v8
In
reacting
to
the
crisis,
the
EIB
significantly
increased
its
lending
volume
to
businesses
in
2008.
Als
Reaktion
auf
die
Krise
hat
die
EIB
ihr
Darlehensvolumen
für
Unternehmen
2008
drastisch
gesteigert.
Europarl v8
The
initial
maximum
lending
volume
of
the
ESM
is
set
at
EUR
500
000
million,
including
the
outstanding
EFSF
stability
support.
Das
anfängliche
maximale
Darlehensvolumen
des
ESM
wird
auf
500
Milliarden
EUR
einschließlich
der
ausstehenden
EFSF-Stabilitätshilfe
festgesetzt.
TildeMODEL v2018
But
the
lending
volume
will
continue
to
increase,
in
particular,
for
instance,
in
Central
and
Eastern
Europe.
Das
Volumen
der
Mittelvergabe
wird
sich
weiter
erhöhen,
insbesondere
bei
spielsweise
in
Mittel-
und
Osteuropa.
EUbookshop v2
The
lending
volume
rose
by
EUR4
billion
to
EUR82
billion
in
2018
despite
competitive
pressure.
Das
Kreditvolumen
konnte
2018
trotz
anhaltenden
Wettbewerbsdrucks
um
4
Milliarden
auf
82
Milliarden
Euro
gesteigert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
increase
was
particularly
due
to
the
higher
lending
volume,
also
in
conjunction
with
the
acquisition
of
Corealcredit.
Der
Anstieg
resultierte
insbesondere
aus
dem
gestiegenen
Kreditvolumen
auch
im
Zusammenhang
mit
der
Übernahme
der
Corealcredit.
ParaCrawl v7.1
A
total
arranged
lending
syndicate
volume
of
around
EUR
9
billion
as
of
today
speaks
for
itself.
Von
uns
geführte
Konsortialfinanzierungen
mit
einem
Volumen
von
bislang
rund
9
Milliarden
Euro
sprechen
für
sich.
ParaCrawl v7.1
In
dealer
financing,
the
lending
volume
came
to
EUR
13.2
billion,
up
2%
from
the
previous
year.
In
der
Händlerfinanzierung
lag
das
Kreditvolumen
bei
13,2
Mrd.
Euro,
ein
Plus
von
2
%.
ParaCrawl v7.1
According
to
their
calculations,
lending
volume
will
grow
by
about
17
per
cent
annually
from
2006
to
2008.
Ab
2006
bis
2008
rechnen
sie
mit
einem
jährlichen
Plus
beim
Kreditvolumen
von
rund
17
Prozent.
ParaCrawl v7.1