Übersetzung für "Leisure wear" in Deutsch
It's
my
leisure
wear,
Winston.
Das
ist
meine
Freizeitkleidung,
Winston.
OpenSubtitles v2018
Basically
similar
materials
are
also
used,
for
example,
in
leisure
wear.
Prinzipiell
ähnliche
Stoffe
werden
beispielsweise
im
Bereich
der
Freizeitbekleidung
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Are
you
interested
in
VR46
racing
apparel
Leisure
Wear?
Sie
interessieren
sich
für
VR46
racing
apparel
Freizeitbekleidung?
ParaCrawl v7.1
These
are
the
opening
hours
of
010
Leisure
Wear
in
Rotterdam:
Dies
sind
die
Verkaufszeiten
für
Nullzehn
Freizeitkleidung
in
Rotterdam:
ParaCrawl v7.1
The
modern
material
fleece
is
very
often
used
to
produce
sportswear
and
leisure
wear.
Das
moderne
Fleece-Material
wird
häufig
für
die
Herstellung
von
Sport-
und
Freizeitbekleidung
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Waterproof
and
breathable,
it's
ideal
for
both
motorcycle
and
leisure
wear.
Wasserdicht
und
atmungsaktiv
eignet
er
sich
ideal
für
Motorrad
und
Freizeit.
ParaCrawl v7.1
Some
characteristics
are
also
transferable
to
leisure
wear.
Manche
Eigenschaften
sind
auch
auf
Freizeitbekleidung
übertragbar.
ParaCrawl v7.1
A
comfortable
leisure
wear
is
recommended
for
this
treatment.
Eine
bequeme
Freizeitkleidung
ist
für
diese
Behandlung
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
For
formal
occasions
wear,
leisure
time
can
also
be
worn
.
Aus
formalen
Anlässen
tragen
kann
Freizeit
auch
getragen
werden.
ParaCrawl v7.1
With
Scandinavian
matter-offactness
classics
and
exquisite
leisure
wear
are
reinterpreted
here
thereby
building
a
bridge
between
tradition
and
modernity.
Skandinavische
Sachlichkeit
variiert
Klassik
und
noble
Leisurewear
und
schlägt
die
Brücke
zwischen
Tradition
und
Moderne.
ParaCrawl v7.1
The
leather
skirt
is
a
great
garment
for
leisure
wear
or
at
the
office.
Nicht
nur
in
der
Freizeit,
auch
im
Büro
ist
der
Lederrock
ein
tolles
Kleidungsstück.
ParaCrawl v7.1
Ultimately,
we
make
a
large
part
of
our
revenue
through
leisure
wear,"
said
Fischer.
Schließlich
machen
wir
einen
großen
Teil
unseres
Umsatzes
durch
Leisurewear",
so
Fischer.
ParaCrawl v7.1
Flock
transfer
on
supporting
film,
reverse
side
coated
for
heat-sealing
for
monochrome
CI
decoration
of
professional
and
leisure
wear.
Flock-Transfer
auf
Trägerfolie,
Rückseite
heißsiegelfähig
beschichtet
zur
monochromen
CI-Dekoration
von
Berufs-
und
Freizeitkleidung.
ParaCrawl v7.1
Comfort
and
style
in
an
original
and
practical
solution
to
the
demands
of
leisure
wear.
Komfort
und
Stil
in
einer
einzigen,
originellen
und
sehr
praktischen
Lösung
für
die
Freizeit.
ParaCrawl v7.1
The
washing
machine,
the
car,
the
compact
disc,
an
electrical
tin
opener
good
health,
low
cholesterol,
dental
insurance
mortgage,
starter
home,
leisure
wear,
luggage,
three-piece
suite
DIY,
game
shows,
junk
food,
children,
walks
in
the
park,
9:00
to
5:00...
good
at
golf,
washing
the
car,
choice
of
sweaters,
family
Christmas
indexed
pension,
tax
exemption,
clearing
gutters...
getting
by,
looking
ahead
the
day
you
die.
Elektrischer
Dosenöffner,
Gesundheit,
Zahnzusatzversicherung,
Eigenheim,
Freizeitkleidung,
Couchgarnitur,
Heimwerkertum,
Game-Shows,
Kinder
über
die
Runden
kommen,
mich
Auf
den
Tag
freuen,
an
dem
ich
sterbe.
OpenSubtitles v2018
The
question
has
been
raised
in
proceedings
brought
by
Adidas
AG,
the
holder
in
Sweden
of
a
trade
mark
for
various
sports
articles
and
items
of
sports
wear
and
leisure
wear,
against
the
refusal
of
the
Arlanda
customs
office
to
disclose
to
it
the
identity
of
the
consignee
of
intercepted
goods
suspected
of
being
counterfeits
of
Adidas
branded
goods.
Diese
Frage
stellt
sich
im
Rahmen
einer
Klage
der
Adidas
AG,
die
in
Schweden
Inhaberin
einer
Marke
für
verschiedene
Sportartikel
sowie
für
Sport-
und
Freizeitkleidung
ist,
gegen
die
Weigerung
der
schwedischen
Zollstelle
Arlanda,
EUbookshop v2
The
Heat+
Jacket
10,8
V
Professional
combines
the
advantages
of
the
10.8
volt
battery
with
windproof,
water-repellent
workwear
and
leisure
wear.
Im
Heat+
Jacket
10,8
V
Professional
vereint
Bosch
die
Vorteile
des
10,8
Volt-Akkus
mit
windfester
und
wasserabweisender
Arbeits-
und
Freizeitkleidung.
ParaCrawl v7.1
Practical
and
casual
–
under
the
category
“leisure
wear”
you
will
find
not
only
classics
such
T-shirts,
but
also
comfortable
Jackets,
Hoodies,
Beanies,
Gilets,
Polo
shirts
and
high-quality
Bags!
Praktisch
und
leger
–
unter
der
Kategorie
„Freizeitbekleidung“
findet
ihr
nicht
nur
klassische
T-Shirts,
sondern
unter
anderem
auch
bequeme
Jacken,
Hoodies,
Mützen,
Westen,
Shirts
und
Taschen!
ParaCrawl v7.1
Freddy
clothing
is
not
only
suitable
for
the
gym,
it’s
also
perfect
for
everyday
wear,
leisure
time,
relaxing
or
shopping
with
friends.
Neben
dem
Fitnessstudio
ist
die
Freddy-Kleidung
auch
perfekt
für
den
Alltag,
für
die
Freizeit,
Momente
der
Entspannung
oder
beim
Shoppen
mit
Freundinnen.
ParaCrawl v7.1
Discover
our
new
leisure
wear,
sports
and
work
clothing
categories
as
well
as
home
fabrics
in
different
designs,
materials
and
colours.
Entdeckt
die
neue
Freizeit-,
Sport-
und
Berufsbekleidung
sowie
Heimtextilien
in
unterschiedlichen
Ausführungen,
Materialien
und
Farben.
ParaCrawl v7.1
The
new
Husqvarna
Xplorer
leisure
wear
is
designed
to
keep
you
comfortable
and
confident
-
whether
you
want
to
relax
or
explore,
at
home
or
outdoors.
Die
neue
Husqvarna
Xplorer
Freizeit
Kollektion
wurde
entwickelt,
um
Ihnen
jederzeit
Sicherheit
und
Bequemlichkeit
zu
bieten
-
in
jeder
Lebenslage,
zu
Hause
oder
draußen.
ParaCrawl v7.1