Übersetzung für "Wear up" in Deutsch
Should
I
wear
my
hair
up
or
down
with
this
dress?
Soll
ich
mein
Haar
zu
diesem
Kleid
offen
oder
doch
lieber
hochgesteckt
tragen?
OpenSubtitles v2018
I
mean,
it's
not
like
I
have
to
wear
a
push-up
bra
to
justify
my
paycheck.
Ich
muss
keinen
Push-up-BH
tragen,
um
meinen
Gehaltsscheck
zu
rechtfertigen.
OpenSubtitles v2018
You
didn't
wear
make
up
when
you
were
married.
Du
hast
dich
während
deiner
Ehe
nicht
geschminkt.
OpenSubtitles v2018
I
know
this
girl
so
ugly,
she
had
to
wear
make-up
on
the
radio.
Ich
kenne
eine
hässliche
Frau,
die
sich
sogar
im
Radio
schminken
muss.
OpenSubtitles v2018
Gaston
Boykins
wouldn't
wear
one
up
in
Comanche
County.
Gaston
Boykins
trug
keine
oben
in
Comanche
County.
OpenSubtitles v2018
So
should
I
wear
my
hair
up
or
down?
So,
wie
sollte
ich
mein
Haar
tragen
hoch
oder
runter?
OpenSubtitles v2018
Why
do
girls
wear
make-up
and
perfume?
Warum
tragen
Mädchen
Make-up
und
Parfüm?
OpenSubtitles v2018
Can
I
wear
make-up
during
the
consultation?
Kann
ich
während
der
Sprechstunde
Make-up
tragen?
CCAligned v1
Men
should
wear
a
buttoned
up
shirt
and
jacket,
a
tie
is
not
required.
Männer
sollten
ein
zugeknöpftes
Hemd
mit
Jackett
tragen,
Krawatte
muss
nicht
sein.
ParaCrawl v7.1
You
can
wear
veneers
for
up
to
10
years.
Sie
können
Furniere
bis
zu
10
Jahren
tragen.
ParaCrawl v7.1
You
must
wear
this
bra
up
to
6
weeks
after
the
operation.
Sie
tragen
den
BH
nach
der
Operation
6
Wochen
lang.
ParaCrawl v7.1
Please
do
not
wear
make-up,
no
sunglasses,
caps
or
similar.
Bitte
kein
Make-Up,
keine
Sonnenbrille,
Hut,
o.ä.
tragen.
CCAligned v1
All
equipment
is
provided,
but
we
do
need
you
to
wear
lace
up
shoes!
Alle
Ausrüstung
wird
zur
Verfügung
gestellt,
aber
wir
müssen
Sie
Schnürschuhe
tragen!
CCAligned v1