Übersetzung für "Legibly" in Deutsch
The
fishing
logbook
shall
be
filled
in
legibly,
in
block
capitals,
and
signed
by
the
master.
Das
Fischereilogbuch
wird
leserlich
in
Großbuchstaben
ausgefüllt
und
vom
Kapitän
unterzeichnet.
DGT v2019
The
forms
shall
be
completed
by
electronic
or
mechanical
means,
or
legibly
by
hand.
Die
Formblätter
sind
auf
elektronischem
oder
mechanischem
Wege
oder
leserlich
von
Hand
auszufüllen.
DGT v2019
They
may
also
be
completed
legibly
by
hand,
in
ink
and
in
block
letters.
Sie
können
auch
leserlich
in
Druckschrift
mit
Tinte
ausgefüllt
werden.
DGT v2019
The
net
weight
in
kilograms
shall
be
clearly
and
legibly
marked
on
each
lot.
Auf
jedem
Los
wird
deutlich
lesbar
das
Eigengewicht
in
Kilogramm
angebracht.
JRC-Acquis v3.0
Letters,
order
forms
and
similar
documents
must
indicate
legibly:
Briefe,
Bestellscheine
und
ähnliche
Schriftstücke
müssen
lesbar
folgende
Angaben
enthalten:
JRC-Acquis v3.0
The
particulars
required
under
this
Regulation
shall
be
written
legibly.
Die
in
dieser
Verordnung
vorgesehenen
Angaben
werden
deutlich
lesbar
angebracht.
JRC-Acquis v3.0
The
CE
marking
shall
be
affixed
visibly,
legibly
and
indelibly
to
the
PPE.
Die
CE-Kennzeichnung
ist
gut
sichtbar,
leserlich
und
dauerhaft
auf
der
PSA
anzubringen.
DGT v2019
An
accompanying
document
must
filled
in
legibly
in
indelible
characters.
Das
Begleitdokument
muss
leserlich
und
in
unauslöschbaren
Zeichen
ausgestellt
sein.
DGT v2019