Übersetzung für "Legal entity" in Deutsch

Two of the parties merged into a new legal entity.
Zwei der Parteien fusionierten zu einer neuen juristischen Person.
DGT v2019

Why should the EU become a legal entity and sign conventions?
Warum soll die EU zu einer juristischen Person werden und Konventionen unterzeichnen?
Europarl v8

PARLACEN has the status of a legal entity according to international law.
Das Mittelamerika-Parlament hat den juristischen Status einer Körperschaft des Internationalen Rechts.
Wikipedia v1.0

The legal entity of which it is a permanent establishment shall be noted.
Dabei wird die juristische Person genannt, dessen Betriebsstätte sie ist.
TildeMODEL v2018

The governance body shall be an independent legal entity.
Das Leitungsorgan stellt eine eigenständige juristische Person dar.
TildeMODEL v2018