Übersetzung für "Legal advisory services" in Deutsch
Here
you
can
apply
for
the
legal
advisory
services.
Hier
können
Sie
eine
Bestellung
für
Rechtsberatung
aufgeben.
ParaCrawl v7.1
The
remainder
resulted
from
strategic,
legal
and
other
advisory
services.
Der
restliche
Teil
stammt
aus
Strategie-,
Rechts-
und
sonstiger
Beratung.
ParaCrawl v7.1
Law-Taxes.pl
Law
Firm
has
been
created
to
provide
professional,
complex
legal
and
tax
advisory
services.
Die
Kanzlei
Law-Taxes.pl
entstand
um
professionelle
und
komplexe
Rechts-
und
Steuerberatung
zu
leisten.
CCAligned v1
T-Lex
Ltd.
exclusively
provides
legal
translation
services
and
does
not
offer
any
legal
advisory
services.
T-Lex
Ltd.
bietet
ausschließlich
Rechtsübersetzungsdienstleistungen
an
und
keinerlei
Rechtsberatung.
CCAligned v1
The
BSJP
Group
offers
in
Poland
legal
and
tax
advisory
services,
audit,
accounting
and
business
consultancyservices.
Die
Unternehmensgruppe
BSJP
bietet
polenweit
Rechts-
und
Steuerberatung,
Wirtschaftsprüfung,
Buchhaltung
undUnternehmensberatungan.
ParaCrawl v7.1
Legal
advisory
services,
we
defend
their
rights.
Rechtliche
Beratung,
verteidigen
wir
die
Rechte.
ParaCrawl v7.1
We
offer
German
clients
the
following
legal
and
tax
advisory
services
for
their
activities
in
China:
Deutschen
Mandanten
bieten
wir
folgende
rechts-
und
steuerberatende
Leistungen
bei
Aktivitäten
in
China
an:
CCAligned v1
The
remainder
consists
of
fees
for
actuarial,
strategic,
legal
and
other
advisory
services.
Der
restliche
Teil
setzt
sich
zusammen
aus
den
Kosten
für
Strategieberatung,
Rechtsberatung
und
sonstige
Beratung.
ParaCrawl v7.1
Business
relationships
include
the
situation
of
a
significant
supplier
of
goods
or
services
(including
financial,
legal,
advisory
or
consulting
services),
of
a
significant
customer,
and
of
organisations
that
receive
significant
contributions
from
the
company
or
its
group;
Dies
schließt
die
Stellung
als
bedeutender
Anbieter
von
Waren
und
Dienstleistungen
(einschließlich
finanzieller,
rechtlicher
oder
beratender
Art)
ein
sowie
die
als
bedeutender
Abnehmer
oder
als
Organisation,
die
von
der
Gesellschaft
oder
ihrer
Gruppe
Leistungen
in
bedeutendem
Umfang
erhält.
DGT v2019
Under
Resolution
4607/2001
the
following
became
eligible
for
employment
aid:
the
costs
of
legal
and
tax
advisory
services,
those
incurred
in
setting
up
new
enterprises
or
transferring
enterprises,
and
the
cost
of
‘tutoring’
new
enterprises
in
the
first
two
years
after
their
setting-up.
Im
Rahmen
der
Beschäftigungsbeihilfen
gelten
laut
Beschluss
4607/2001
als
beihilfefähig
Ausgaben
für
Rechts-
und
Steuerberatung,
Ausgaben
im
Zusammenhang
mit
Betriebsneugründungen
oder
-übertragungen,
aber
auch
„Tutor“-Ausgaben
der
neu
gegründeten
Betriebe
in
den
ersten
beiden
Jahren
nach
der
Betriebsgründung.
DGT v2019
We
perform
annual
audits
as
well
as
offer
tax,
legal
or
business
advisory
services,
depending
on
where
our
clients
need
support.
Dabei
übernehmen
wir
die
Abschlussprüfung,
bieten
aber
auch
Steuer-,
Rechts-
oder
Unternehmensberatung
an
–
je
nachdem,
in
welchem
Bereich
unsere
Mandanten
Unterstützung
suchen.
ParaCrawl v7.1
All
information
and
links
are
for
general
informational
purposes
only
and
do
not
constitute
legal
or
other
advisory
services.
Alle
Angaben
und
Links
sind
nur
zur
allgemeinen
Information
bestimmt
und
sie
stellen
keinerlei
rechtliche
oder
sonstige
Beratungsdienstleistung
dar.
ParaCrawl v7.1
Recipients
of
your
personal
data
will
be
solely
entities
authorized
to
receive
personal
data
and
entities
that
are
engaged
in
the
provision
of
services,
including
but
not
limited
to
providers
of
necessary
software,
providers
of
accounting,
legal
and
advisory
services,
postal
and
courier
services,
banks,
and
payment
processors;
Die
Empfänger
ihrer
personenbezogenen
Daten
werden
ausschließlich
die
zur
Erfassung
solcher
personenbezogenen
Daten
berechtigten
Rechtsträger
und
die
an
der
Erbringung
der
Dienstleistungen
teilnehmenden
Rechtsträger
sein,
davon
der
Lieferant
der
erforderlichen
Software,
die
Rechtsträger,
die
für
den
Verwalter
Buchhaltungs-,
EDV-,
Rechtsberatungs-
oder
Steuerberatungsleistungen
erbringen,
Post,
Kurierdienst,
Banken
und
die
die
Zahlungen
bedienenden
Rechtsträger;
ParaCrawl v7.1
The
scope
of
legal
advisory
services
rendered
to
the
investor
by
BSJP
comprised
in
particular
advice
connected
with
obtaining
of
a
permit
to
run
business
activity
on
the
territory
of
a
special
economic
zone
(to
include
drawing
up
the
tender
offer
and
documentation)
as
well
as
contractual
issues
(to
include
agreement
for
acquisition
of
the
real
estate
from
the
City
of
Sieradz
and
agreement
with
the
general
contractor).
Die
Rechtsberatung
für
den
Investor
hat
insbesondere
die
Beratung
bei
der
Einholung
der
Genehmigung
für
die
Ausübung
einer
wirtschaftlichen
Tätigkeit
auf
dem
Gebiet
der
Sonderwirtschaftszone
(darunter
die
Vorbereitung
eines
Angebots
und
der
Unterlagen)sowie
Vorbereitung
von
Verträgen
(darunter
des
Vertrags
über
den
Erwerb
des
Grundstücks
von
der
Stadt
Sieradz
und
des
Vertrags
mit
dem
Generalunternehmer)
umfasst.
ParaCrawl v7.1
The
unique
combination
of
Aurélien
Mousset’s
background
of
an
in-house
lawyer
in
a
French
international
group
and
Arzinger
lawyers’
know-how,
expertise
and
knowledge
of
the
local
market
enables
Arzinger
French
Desk
to
offer
its
Francophone
clients
excellent
legal
advisory
services
with
perfect
understanding
of
their
needs.
Dank
der
einzigartigen
Verbindung
der
Erfahrung
von
Aurélien
Mousset
auf
der
Position
eines
Unternehmensjuristen
in
einer
französischen
internationalen
Gruppe
und
des
Knowhows
der
Juristen
aus
Arzinger,
ihrer
Fachkompetenz
und
Einsicht
in
den
lokalen
Markt
kann
French
Desk
seinen
französischsprechenden
Mandanten
ausgezeichnete
Rechtsberatung
mit
absolutem
Verständnis
ihrer
Bedürfnisse
anbieten.
ParaCrawl v7.1
As
we
frequently
cross
disciplines
when
analyzing
legal
problems,
we
are
in
a
position
to
provide
broad
legal
advisory
services,
also
in
the
case
of
the
most
complex
legal
issues,
with
the
main
objective
to
find
practical
and
pragmatic
solutions
within
short
deadlines,
naturally
in
your
preferred
language.
Eine
materieübergreifende
Analyse
der
Problematiken
ermöglicht
uns
eine
umfassende
Beratung
ebenfalls
im
Rahmen
von
sehr
komplexen
Mandaten,
mit
dem
vorrangigen
Ziel,
Ihnen
zügig
angemessene,
pragmatische
Lösungen
vorzuschlagen,
selbstverständlich
in
der
von
Ihnen
bevorzugten
Sprache.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
we
think
we
have
chosen
the
right
strategy
since
we
have
decided
to
provide
comprehensive
legal
and
tax
advisory
services.
Daher
haben
wir
vor
einigen
Jahren
die
aus
unserer
Sicht
richtige
Entscheidung
getroffen,
umfassende
Rechts-
und
Steuerberatungsleistungen
zu
erbringen.
ParaCrawl v7.1
Where
complex
assignments
and
major
investment
portfolios
are
involved
we
offer
results-oriented
legal
advisory
services
from
a
single
source,
both
locally
and
across
borders.
Bei
komplexen
Konstellationen
und
großen
Beteiligungsportfolios
bieten
wir
lokal
und
über
Ländergrenzen
hinweg
ergebnisorientierte
Rechtsberatung
aus
einer
Hand.
ParaCrawl v7.1
All
advisory
services
provided
outside
the
statutory
audit
mandate
(essentially,
consulting
services
related
to
audit
and
accounting
as
well
as
legal
and
tax
advisory
services)
are
compliant
with
the
applicable
independence
rules.
Sämtliche
außerhalb
des
gesetzlichen
Revisionsmandats
durch
die
externe
Revision
erbrachten
Dienstleistungen
(im
Wesentlichen
Beratungsdienstleistungen
im
Zusammenhang
mit
Revision
und
Rechnungswesen
sowie
Rechts-
und
Steuerberatung
und
andere
Beratungsdienstleistungen)
sind
mit
den
anwendbaren
Unabhängigkeitsregeln
vereinbar.
ParaCrawl v7.1