Übersetzung für "Led away" in Deutsch
Vanka
jumped
down
and
taking
the
bridle
led
away
the
good,
well-fed
horse.
Iwan
sprang
herunter
und
führte
das
tüchtige,
wohlgenährte
Pferd
am
Zügel.
Books v1
The
High
Mass
was
interrupted
and
the
prince
did
not
resist
when
he
was
led
away
by
two
church
ministers.
Das
Hochamt
wurde
unterbrochen,
der
Prinz
ohne
Widerstand
von
zwei
Kirchendienern
weggeführt.
Wikipedia v1.0
3,000
years
ago,
a
12-year-old
king
led
his
people
away
from
their
past.
Vor
3.000
Jahren
führte
ein
12-jähriger
König
sein
Volk
weg
von
ihrer
Vergangenheit.
OpenSubtitles v2018
General
Monroe
has
led
us
away
from
the
filth
and
the
corruption
of
the
United
States.
General
Monroe
führte
uns
aus
dem
Dreck
und
der
Korruption
der
Vereinigten
Staaten.
OpenSubtitles v2018
To
see
your
father
handcuffed
and
led
away
by
the
police?
Den
Vater
zu
sehen,
wie
er
abgeführt
wird
von
der
Polizei?
OpenSubtitles v2018
They
are
led
away
by
guards.
Sie
werden
von
den
Wachen
abgeführt.
WikiMatrix v1
The
excess
quantity
of
nitrogen
is
led
away
via
the
duct
11.
Die
überschüssige
Stickstoffmenge
wird
über
die
Leitung
11
abgeführt.
EuroPat v2
Emerging
from
the
gap
43,
the
water
is
led
away
from
the
cathode
arrangement
6.
Aus
dem
Spalt
43
wird
das
Wasser
aus
der
Kathodenanordnung
6
abgeführt.
EuroPat v2
The
fabric
is
normally
led
away
over
a
fabric
support
15
and
a
fabric
stretcher
16.
Das
Gewebe
wird
üblicherweise
über
eine
Gewebestütze
15
und
einen
Breithalter
16
abgeführt.
EuroPat v2
The
connection
lines
of
the
receptacle
outlet
inserts
13
and
14
are
led
away
downward.
Die
Anschlußleitungen
der
Steckdoseneinsätze
13
und
14
sind
nach
unten
abgeführt.
EuroPat v2