Übersetzung für "Leave the door open" in Deutsch
I
didn't
leave
the
door
open.
Ich
habe
die
Tür
nicht
offengelassen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
didn't
leave
the
door
open.
Tom
hat
die
Tür
nicht
offengelassen.
Tatoeba v2021-03-10
Then,
leave
the
door
open.
Dann
lassen
Sie
die
Abdeckung
offen.
ELRC_2682 v1
Tom
said
that
he'll
leave
the
door
open.
Tom
sagte,
dass
er
die
Tür
offen
lassen
würde.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
so
careless
as
to
leave
the
door
open.
Er
war
so
unvorsichtig,
die
Tür
offen
zu
lassen.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
careless
as
to
leave
the
door
open.
Er
war
so
unvorsichtig,
die
Tür
offen
zu
lassen.
Tatoeba v2021-03-10
Emily
asks
Katherine
to
leave
the
door
open,
but
Katherine
insists
she
cannot.
Als
Katherine
geht,
bittet
Emily,
die
Türe
offen
zu
lassen.
Wikipedia v1.0
I'll
leave
the
bedroom
door
open
while
you
cover
Lord
Rocburg.
Ich
lasse
die
Schlafzimmertür
offen,
ihr
kümmert
euch
um
Lord
Rocburg.
OpenSubtitles v2018
Tell
her
to
run
an
errand
and
leave
the
door
open.
Sag
ihr,
sie
soll
eine
Besorgung
machen
und
die
Tür
offen
lassen.
OpenSubtitles v2018
Better
leave
the
door
open
to
let
some
smoke
out
of
here.
Lassen
Sie
lieber
die
Tür
offen,
damit
der
Rauch
abziehen
kann.
OpenSubtitles v2018
Wasn't
that
nice
of
her
to
leave
the
door
open
for
us?
Nett
von
ihr,
die
Tür
offen
zu
lassen,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
leave
the
door
open?
Warum
lässt
du
die
Tür
nicht
offen?
OpenSubtitles v2018
He
must
go
away
at
once
and
leave
the
driver's
door
open.
Er
soll
sich
dann
sofort
entfernen,
und
die
Wagentür
offen
lassen.
OpenSubtitles v2018
Leave
the
door
open
a
bit,
so
we
can
talk.
Lassen
Sie
die
Tür
einen
Spalt
offen,
damit
wir
reden
können.
OpenSubtitles v2018
And
leave
the
door
open.
Und
lassen
Sie
die
Tür
auf.
OpenSubtitles v2018
You
can
leave
the
door
open.
Sie
können
die
Tür
offen
lassen.
OpenSubtitles v2018
And
leave
the
door
open
to
let
in
a
little
fresh
air.
Und
lassen
Sie
die
Tür
offen,
damit
frische
Luft
rein
kann.
OpenSubtitles v2018
I'll
leave
the
door
open
for
you.
Ich
lasse
die
Tür
für
euch
offen.
OpenSubtitles v2018
Leave
the
door
open,
anything'll
walk
in.
Was
alles
reinkommt,
wenn
man
die
Tür
offen
lässt.
OpenSubtitles v2018
So
we
leave
the
door
open,
just
a
little...
Also
lassen
wir
die
Tür
offen,
nur
ein
wenig...
OpenSubtitles v2018
I
always
leave
the
door
open
as
policy.
Ich
lasse
die
Tür
immer
offen,
aus
Prinzip.
OpenSubtitles v2018
Uh,
uh,
leave
the
door
open.
Nein,
lassen
Sie
die
Tür
offen.
OpenSubtitles v2018
Can't
leave
the
door
open,
you
know
what
I'm
sayin'?
Die
Tür
sollte
nicht
offen
stehen,
verstehst
du?
OpenSubtitles v2018