Übersetzung für "Leave it empty" in Deutsch

And leave it as an empty plain,
Und sie als ebenen Grund zurücklassen,
Tanzil v1

Next time, you might just want to leave it empty.
Nächste Mal sollten Sie sie einfach leer lassen.
OpenSubtitles v2018

If you leave it empty the default for the type is used"
Wenn Sie es leer lassen, wird der Standardwert für den Typ verwendet "
ParaCrawl v7.1

You may change it but not leave it empty.
Sie können eine andere Taste zuweisen, aber dieses Feld nicht leer lassen.
ParaCrawl v7.1

Select Submit anonymously to leave it empty.
Wählen Sie Anonym übermitteln aus, falls Sie dieses Feld nicht ausfüllen möchten.
ParaCrawl v7.1

If you do not know the model, please leave it empty.
Kennen Sie die Ausführung nicht, lassen Sie das Feld einfach leer.
ParaCrawl v7.1

This is an optional setting, but we recommend that you do not leave it empty.
Dies ist eine optionale Einstellung. Wir empfehlen jedoch, den Betreff nicht leer zu lassen.
ParaCrawl v7.1

If you are human and see this field, leave it empty.
Sind Sie ein Mann und Sie sehen dieses Feld, lassen Sie es leer.
CCAligned v1

Leave it empty if you want to open a HTML file without anchors.
Lassen Sie es leer, wenn Sie eine HTML Datei ohne Anker öffnen wollen.
ParaCrawl v7.1

You can enter any term in this field or leave it completely empty.
In dieses Feld kann ein beliebiger anderer Begriff eingegeben werden oder es kann auch leer bleiben.
ParaCrawl v7.1

Please enter the original loan amount in the field below or leave it empty to be calculated.
Bitte geben Sie die ursprüngliche Kreditsumme im folgenden Feld an oder lassen Sie es leer, um es später berechnen zu lassen.
KDE4 v2

If the unsub has a torture chamber in the area, he's not gonna leave it empty for long.
Falls der Täter eine Folterkammer in der Umgebung hat, wird er sie nicht lang leer stehen lassen.
OpenSubtitles v2018

The stomach is made to be filled and so we never leave it empty.
Der Magen ist da, um gefüllt zu werden, und darum lassen wir ihn niemals leer.
OpenSubtitles v2018

If you leave it empty using a dash (-), it can cause unintended behavior in /etc/sysconfig/network/routes.
Wenn Sie in dieser Spalte nur einen Strich (-) statt eines Namens angeben, kann dies zu unerwünschtem Verhalten in /etc/sysconfig/network/routes führen.
ParaCrawl v7.1

If you enter 0 into this field or leave it empty, a default value of 10 tweets is used (if fewer than 10 tweets are available in your Twitter account, those tweets are displayed).
Wenn Sie eine 0 in das Feld eingeben oder das Feld leer lassen, wird automatisch ein Standardwert von 10 Tweets verwendet (falls weniger als 10 Tweets in Ihrem Twitter-Account vorhanden sind, werden entsprechend weniger Tweets abgerufen und angezeigt).
ParaCrawl v7.1

The same will apply for your scooter chair if you leave it empty for a long time.
Das gleiche gilt für Ihre Roller Stuhl, wenn Sie es leer lassen für eine lange Zeit.
ParaCrawl v7.1

We do not fill to bank up to the top – we leave it empty approximately on two fingers from above.
Wir füllen die Dose voll nicht aus – ihr ist leer etwa auf zwei Finger oben abgegeben.
ParaCrawl v7.1

In the case of sender anonymity, the MMS Service Provider can either replace the actual address of the sender in the corresponding information element of the abstract messages 5 and 8 concerned with an alias name or leave it empty.
Der MMS-Dienstleister kann im Falle von Absender-Anonymität die tatsächliche Adresse des Absenders in dem entsprechenden Informations-Element der betroffenen Abstract-Messages 5 und 8 entweder durch einen Alias-Namen ersetzen oder frei lassen.
EuroPat v2

Others were of the opinion that it may have better to dismantle the tower or to leave it standing empty.
Andere waren der Ansicht, es wäre besser gewesen, den Turm abzutragen oder leerstehen zu lassen.
ParaCrawl v7.1

TheWooden Bowlcan be used to store small items or just leave it empty and enjoy the sculptural shape and the oak wood that has been colored in such a way that the grain of the wood is beautifully emphasized.
Sie können die Wooden Bowl zum Aufbewahren von kleinen Gegenständen verwenden oder sie einfach leer lassen und sich an der skulpturalen Form und dem schönen Eichenholz erfreuen, das so gefärbt wurde, dass die Maserung des Holzes immer noch sichtbar ist.
ParaCrawl v7.1

If you don't define this field or leave it empty the script displays the data entered by the user.
Wenn Sie dieses Feld nicht definieren oder es leer lassen, werden automatisch die vom Benutzer eingegebenen Daten angezeigt.
ParaCrawl v7.1

When they leave it empty like this, I feel kind of ripped off for the money that I've spent.
Wenn sie es so leer lassen, fühle ich mich irgendwie betrogen für das Geld, das ich ausgegeben habe.
ParaCrawl v7.1

To remove names from a list just remove the name from the relevant boxes and leave it empty.
Um Namen aus der Liste zu entfernen, löschen Sie die Namen einfach aus den entsprechenden Feldern und lassen diese leer.
ParaCrawl v7.1