Übersetzung für "Least privilege" in Deutsch

It is always advisable to implement these least-privilege identity types.
Es empfiehlt sich stets, diese Identitätstypen mit den niedrigsten Berechtigungen zu implementieren.
ParaCrawl v7.1
It also follows the principle of least privilege.
Dieses Vorgehen beachtet auch das Prinzip der geringst möglichen Privilegien.
ParaCrawl v7.1
Implement the principle of least privilege and strictly manage privileged accounts.
Implementieren Sie das Prinzip der geringsten Rechte und verwalten streng privilegierte Konten.
ParaCrawl v7.1
Android's monolithic MediaServer process was redesigned to better adhere to the principle of least privilege.
Androids monolithischer MediaServer-Prozess wurde überarbeitet, um dem Prinzip der geringsten Privilegien besser gerecht zu werden.
WikiMatrix v1
In order that a user can see a folder, he needs at least the privilege to "read" for that folder.
Damit ein Benutzer einen Ordner sehen kann, bernötigt er mindestens "Lese"-Recht auf diesen Ordner.
ParaCrawl v7.1
Enforce the principle of least privilege: Secure system administrations tools that attackers could abuse;
Erzwingen das Prinzip der geringst möglichen Privilegien: Sichere Systemverwaltung Tools, die Angreifer missbrauchen könnten;
ParaCrawl v7.1
The security measures implemented for external network connections shall be based on the principles of need-to-know and least privilege, which ensure that individuals only receive the information and access rights that they need to perform their official duties for the Commission.
Die Sicherheitsmaßnahmen für externe Netzwerkverbindungen basieren auf dem Grundsatz, dass nur nötige Informationen („Need to know“) bereitgestellt und so wenig Rechte wie möglich („Least Privilege“) gewährt werden, damit die betreffenden Personen nur die Informationen und Zugriffsrechte erhalten, die sie für die Ausübung ihrer amtlichen Tätigkeiten für die Kommission benötigen.
DGT v2019
The least-privilege approach allows computer programs to do only what they have to do in order to be able to execute properly, and nothing more.
Der Ansatz der geringsten Rechte erlaubt Computerprogrammen nur diejenigen Aktionen durchzuführen, die sie für einen ordentlichen, regulären Ablauf benötigen, und verbietet alle darüber hinausgehenden.
WikiMatrix v1
Access rights and levels are based on Our employees’ job function and role, using the concepts of least-privilege and need-to-know to match access privileges to defined responsibilities.
Zugangsrechte und Ebenen basieren auf den Aufgabenbereichen und der Funktion unserer Angestellten, wobei die Konzepte der geringsten Privilegien und des Kenntnisstands angewandt werden, um Zugriffsberechtigungen mit den definierten Verantwortlichkeiten abzugleichen.
ParaCrawl v7.1
The roles predefined in SQL Server as well as the user-defined roles and assigned rights on the object level should be assigned to users such that they have merely the minimum rights available that are necessary for them to carry out their tasks (principle of least privilege).
Die im SQL Server vordefinierten Rollen sowie benutzerdefinierte Rollen und Rechtezuweisungen auf Objektebene sollten Benutzern derart zugewiesen werden, dass ihnen lediglich die für die Ausübung ihrer Tätigkeiten entsprechenden minimalen Rechte zur Verfügung stehen (principle of least privilege).
ParaCrawl v7.1
We aim to push all pieces of the F-Droid ecosystem to work according to the principle of least privilege.
Unser Ziel ist es, alle Teile des F-Droid-Ökosystems so voranzubringen, dass sie nach dem Principle of Least Privilege arbeiten.
ParaCrawl v7.1
This year, there have been at least three privilege escalation vulnerabilities (MS16-032, MS16-111, and MS16-124), for which functioning exploits were published within a few days of the patch being released.
So gab es in diesem Jahr mindestens drei Schwachstellen zur Privilege Escalation (MS16-032, MS16-111 und MS16-124), zu denen funktionierende Exploits innerhalb weniger Tage nach Veröffentlichung des Patches publiziert wurden.
ParaCrawl v7.1
We follow privilege separation concept and least privilege principle to ensure that the cloud resources are secured and can only be accessed by its authorized stakeholders with limited allowed actions.
Wir verfolgen das Privilege-Separation-Konzept und das Prinzip des "least privilege", um sicherzustellen, dass die Cloud-Ressourcen gesichert sind und nur von autorisierten Stakeholdern mit begrenzt erlaubten Aktionen zugegriffen werden kann.
ParaCrawl v7.1
This approach allows you to limit access based on least privilege and need-to-know without compromising your program goals.
Dieser Ansatz ermöglicht es Ihnen, den Zugriff auf der Grundlage der geringsten Privilegien und Kenntnisse aufs Wesentliche zu minimieren, ohne Ihre Programmziele zu einzuschränken.
ParaCrawl v7.1
We make use of the least privilege principle to ensure our employees can only access data they need for there daily work.
Wir wenden das Prinzip der geringsten Berechtigung an, um sicherzustellen, dass unsere Mitarbeiter nur auf Daten zugreifen können, die sie für ihre tägliche Arbeit benötigen.
CCAligned v1
All customer assets must be protected on a “need-to-know” and “least-privilege” basis.
Alle Kundenvermögen müssen auf den Grundlagen „müssen wissen“ und „niedrigste Berechtigung“ geschützt werden.
CCAligned v1
All IT system access is based on least privilege and "need to know".
Alle Zugriffe auf das IT-System basieren auf den Prinzipien der geringsten Privilegien und auf "need to know"-Basis.
ParaCrawl v7.1
User Account Control (UAC) is based upon the security theory of least privilege, the concept that users should have the absolute minimum privilege required to perform assigned tasks.
Die Benutzerkontosteuerung (User Account Control, UAC) beruht auf der Sicherheitstheorie der geringsten Rechten, einem Konzept, nachdem die Benutzer die geringstmöglichen Rechte zur Durchführung ihrer Aufgaben haben sollten.
ParaCrawl v7.1
Applications should be run with the principle of “ least privilege ” so that no process is ever running with more than the bare minimum access that it needs to accomplish its function.
Anwendungen sollten nach dem Prinzip der „ geringsten Privilegien “ ausgeführt werden, sodass kein Prozess mit mehr als dem absoluten Minimum an Zugriffsrechten arbeitet, die er zum Erfüllen seiner Aufgabe benötigt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

least if at least should at least not least because
least privilege least privilege principle at least from from at least
for at least principle of least privilege