Übersetzung für "Learning agreement" in Deutsch
For
Mannheim
University,
it's
no
problem
if
you
change
your
Learning
Agreement
.
Es
ist
kein
Problem,
später
noch
einmal
Ihr
Learning
Agreement
zu
ändern
.
ParaCrawl v7.1
The
Learning
Agreement
is
filled
out
in
an
online
portal.
Das
Learning
Agreement
wird
in
einem
Onlineportal
erstellt.
ParaCrawl v7.1
The
learning
agreement
consists
of
two
forms:
Das
Learning
Agreement
besteht
aus
zwei
Formularen:
ParaCrawl v7.1
The
learning
agreement
is
your
study
plan
for
your
stay
in
Stuttgart.
Das
Learning
Agreement
ist
Ihr
Studienplan
für
Ihren
Aufenthalt
in
Stuttgart.
ParaCrawl v7.1
Please
use
the
Module
Handbooks
to
choose
your
courses
for
your
Learning
Agreement.
Bitte
wählen
Sie
aus
den
Modulhandbüchern
die
Kurse
für
ihr
Learning
Agreement.
ParaCrawl v7.1
The
recognition
of
courses
already
confirmed
in
the
learning
agreement
is
merely
a
formality.
Die
Anerkennung
für
bereits
im
Learning
Agreement
bestätigte
Kurse
ist
nur
eine
Formsache.
ParaCrawl v7.1
At
last
we
need
aÂ
Learning
Agreement
.
Wir
benötigen
zudem
ihr
Learning
Agreement
.
ParaCrawl v7.1
The
Learning
Agreement
needs
to
be
renewed
and
signed
by
all
parties.
Das
Learning
Agreement
muss
neu
ausgestellt
und
von
allen
beteiligten
Parteien
unterschrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
Learning
agreement
(only
the
first
three
pages
have
to
be
printed
out
for
the
application)
Learning
Agreement
(Für
die
Bewerbung
sind
nur
die
ersten
3
Seiten
auszudrucken)
CCAligned v1
Does
that
have
any
consequences
for
my
Learning
Agreement?
Was
hat
das
für
Auswirkungen
auf
mein
Learning
Agreement?
ParaCrawl v7.1
The
Learning
Agreement
must
be
signed
by
the
host
university.
Das
Learning
Agreement
muss
von
der
Gastuniversität
unterschrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
Afterwards,
we
will
send
the
signed
Learning
Agreement
back
to
your
home
address.
Anschließend
senden
wir
Ihnen
das
unterschriebene
Learning
Agreement
an
Ihre
Heimatadresse
zurück.
ParaCrawl v7.1
Our
faculties
will
check
your
Learning
Agreement
and
may
make
some
changes.
Unsere
Fakultäten
prüfen
Ihr
Learning
Agreement
und
nehmen
gegebenenfalls
Korrekturen
vor.
ParaCrawl v7.1
Erasmus+
students
must
also
draft
a
Learning
Agreement.
Erasmus+
Studierende
müssen
auch
das
Learning
Agreement
erstellen.
ParaCrawl v7.1
The
Learning
Agreement
is
to
be
completed
only
after
successful
application
.
Erst
nach
der
erfolgreichen
Bewerbung
ist
ein
Learning
Agreement
auszufüllen.
ParaCrawl v7.1
Please
send
us
first
your
application
form
and
the
Learning
Agreement.
Bitte
reichen
Sie
zunächst
das
Bewerbungsformular
sowie
Ihr
Learning
Agreement
bei
uns
ein.
ParaCrawl v7.1
The
Learning
Agreement
should
be
obtained
from
your
home
university.
Das
Learning
Agreement
erhalten
Sie
an
ihrer
Heim-Universität.
ParaCrawl v7.1
A
Learning
Agreement
must
be
finalised
prior
to
the
study
abroad
period
for
the
recognition
of
all
grades.
Für
alle
Notenanerkennungen
ist
ein
vor
dem
Auslandsaufenthalt
abgeschlossenes
Learning
Agreement
Pflicht.
ParaCrawl v7.1