Übersetzung für "Are you in agreement" in Deutsch
If
you
are
in
agreement
with
that,
we
can
proceed
accordingly.
Wenn
Sie
damit
einverstanden
sind,
können
wir
so
verfahren.
Europarl v8
Are
you
in
agreement
with
this,
Mr
Rehn?
Sind
Sie
auch
dieser
Meinung,
Herr
Rehn?
Europarl v8
I
hope
you
are
in
agreement.
Ich
hoffe,
Sie
sind
damit
einverstanden.
Europarl v8
I
see
that
you
are
in
agreement,
Mrs
Mann.
Ich
sehe,
Sie
sind
einverstanden,
Frau
Mann.
Europarl v8
Glad
the
two
of
you
are
in
agreement.
Ich
freue
mich,
dass
Sie
einer
Meinung
sind.
OpenSubtitles v2018
I
trust
you
are
in
full
agreement?
Ich
hoffe,
Sie
sind
einverstanden?
OpenSubtitles v2018
I
should
be
obliged
if
you
would
confirm
that
you
are
in
agreement
with
the
above.
Ich
wäre
Ihnen
dankbar,
wenn
Sie
mir
Ihre
Zustimmung
hierzu
bestätigen
könnten.
EUbookshop v2
It
appears
you
are
not
in
agreement
with
Wittgenstein.
Anscheinend
sind
Sie
nicht
einer
Meinung
mit
Wittgenstein.
OpenSubtitles v2018
If
you
are
in
agreement,
I
would
like
to
proceed
with
the
vote.
Wenn
Sie
einverstanden
sind,
wollen
wir
nun
zur
Abstimmung
schreiten.
Europarl v8
Are
you
revocably
in
agreement
with
the
use
of
cookies
on
our
websites?
Sind
Sie
widerruflich
mit
der
Nutzung
von
Cookies
auf
unseren
Webseiten
einverstanden?
CCAligned v1
By
continuing
to
use
this
website,
you
declare
that
you
are
in
agreement
with
the
use
of
cookies.
Indem
Sie
diese
Website
verwenden,
erlauben
Sie
die
Verwendung
von
Cookies.
CCAligned v1
If
you
are
in
agreement
I
will
take
that
as
being
decided.
Wenn
Sie
damit
einverstanden
ist,
dann
stelle
ich
fest,
daß
das
so
beschlossen
ist.
Europarl v8
Mrs
Lambert,
are
you
in
agreement
with
the
arguments
put
forward
by
Mr
van
den
Bos?
Frau
Lambert,
stimmen
Sie
den
von
Herrn
van
den
Bos
vorgebrachten
Argumenten
zu?
Europarl v8
We
whole-heartedly
hope
that
you
are
in
agreement
with
the
use
that
we
gave
to
your
donations.
Wir
hoffen
von
ganzem
Herzen,
dass
ihr
mit
der
folgenden
Verteilung
der
Spendengelder
einverstanden
seid.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
not
in
agreement
with
the
conditions
below,
you
are
requested
to
leave
this
Internet
site.
Wenn
Sie
diesen
Nutzungsbedingungen
nicht
vollständig
zustimmen,
bitten
wir
Sie,
diese
Internetseite
zu
verlassen.
ParaCrawl v7.1