Übersetzung für "Leadership position" in Deutsch
Ban
has
taken
a
leadership
position
on
the
problem
of
global
warming.
Ban
hat
eine
führende
Position
hinsichtlich
des
Problems
der
Erderwärmung
übernommen.
News-Commentary v14
But
the
USA's
leadership
position
will
not
remain
undisputed
either.
Aber
auch
die
Führungsposition
der
USA
wird
nicht
unangefochten
bleiben.
TildeMODEL v2018
But
the
USA´s
leadership
position
will
not
remain
undisputed
either.
Aber
auch
die
Führungsposition
der
USA
wird
nicht
unangefochten
bleiben.
TildeMODEL v2018
Secondly,
Europe
has
a
leadership
position
in
development
and
trade
globally.
Zweitens
hat
Europa
weltweit
eine
Führungsposition
in
den
Bereichen
Entwicklung
und
Handel
inne.
TildeMODEL v2018
Welcome
home.
He's
finally,
after
all
this
time,
Ascended
to
a
leadership
position.
Er
ist
nach
all
dieser
langen
Zeit
endlich
in
diese
Führungsposition
aufgestiegen.
OpenSubtitles v2018
Europe
has
an
acknowledged
leadership
position
in
such
lan
guages.
Europa
hat
in
diesen
Sprachen
eine
anerkannt
führende
Position.
EUbookshop v2
My
experience
in
the
12th
precinct
has
made
me
comfortable
in
a
leadership
position,
Meine
Erfahrung
im
12.
Revier
hat
mich
mit
einer
Führungsposition
vertraut
gemacht,
OpenSubtitles v2018
The
leadership
position
takes
away
my
private
life,
how
can
I
combine
both?
Die
Führungsposition
nimmt
mir
mein
Privatleben,
wie
kann
ich
beides
vereinen?
CCAligned v1
In
both
areas,
we
will
further
expand
our
leadership
position.
Bei
beidem
bauen
wir
unsere
Führungsposition
weiter
aus.
ParaCrawl v7.1
Insurgents
can
rely
with
the
group
for
tactical
purposes
but
scattered
leadership
position.
Aufständische
mit
der
Gruppe
für
taktische
Zwecke,
sondern
verstreut
Führungsposition
verlassen.
ParaCrawl v7.1
The
Quadrant
Group
is
well
prepared
to
further
expand
its
market
leadership
position.
Die
Quadrant
Gruppe
istgut
aufgestellt,
um
kontinuierlich
ihre
führende
Marktstellungauszubauen.
ParaCrawl v7.1
Additional
indications
and
introductions
strengthen
leadership
position
in
oncology.
Weitere
Zulassungen
und
Produkteinführungen
stärken
die
Führungsposition
in
der
Onkologie.
ParaCrawl v7.1
Our
constant
innovation
and
strong
partnerships
strengthen
our
leadership
position
every
day.
Ständige
Innovation
und
starke
Partnerschaften
stärken
täglich
unsere
Führungsposition.
CCAligned v1
We
strive
for
continuous
growth
to
reinforce
our
leadership
position.
Wir
streben
nach
kontinuierlichem
Wachstum,
um
unsere
Führungsposition
zu
festigen.
CCAligned v1