Übersetzung für "Lead type" in Deutsch
The
act
of
collecting
soil
itself
has
lead
to
a
type
of
spiritual
healing.
Schon
allein
das
Sammeln
von
Erde
führte
zu
einer
Art
spirituellen
Heilung.
TED2020 v1
First,
European
preconsultation
must
not
lead
to
GATT-type
take-it-or-leave-it
situations.
Erstens,
europäische
Vorgespräche
dürfen
nicht
zu
GATT-artigen
Alles-oder-nichts-Situatio-nen
führen.
EUbookshop v2
For
example,
owing
to
the
less
rigid
molecular
structure,
epoxides
of
this
type
lead
to
more
flexible
hardened
products.
Derartige
Epoxide
führen
beispielsweise
wegen
des
weniger
starren
Molekülaufbaus
zu
flexibleren
Härtungsprodukten.
EuroPat v2
Which
conditions
lead
to
which
type
of
snow
slab
and
why?
Unter
welchen
Bedingungen
entsteht
welche
Art
von
Windkruste
und
warum?
ParaCrawl v7.1
Turbulators
of
this
type
lead
to
a
particularly
high
swirling
of
cooling
fluid
flowing
in
the
cooling
channel.
Derartige
Turbulatoren
führen
zu
einer
besonders
starken
Verwirbelung
von
im
Kühlkanal
strömendem
Kühlfluid.
EuroPat v2
If
abused,
HGH
can
lead
to
type-2
diabetes
and
enlarged
hands
and
face.
Wenn
missbraucht,
HGH
kann
zu
Typ-2-Diabetes
und
erweiterten
Hände
und
Gesicht
führen..
CCAligned v1
Also,
failure
of
Adobe
Photoshop
tool
will
lead
to
this
type
of
error.
Auch
Ausfall
von
Adobe
Photoshop-Tool
wird
auf
diese
Art
von
Fehler
führen.
ParaCrawl v7.1
From
there
connetion
lines
(flexible
and
plug-in
type)
lead
to
switch
cabinet.
Von
dort
führen
Verbindungskabel
(die
flexiblen
und
steckbaren)
zum
Schaltschrank.
ParaCrawl v7.1
The
destruction
and
inadequate
functioning
of
beta
cells
lead
to
type
1
and
type
2
diabetes.
Zerstörung
und
unzureichende
Funktion
von
Betazellen
führen
zu
Typ-1-
und
Typ-2-Diabetes.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
optically
active
compounds
of
said
formula
II,
reaction
conditions
of
this
type
lead
to
partial
or
substantial
racemization.
Bei
optisch
aktiven
Verbindungen
der
genannten
Formel
II
führen
derartige
Reaktionsbedingungen
zur
teilweisen
oder
weitgehenden
Racemisierung.
EuroPat v2
This
would
in
turn
lead
to
diffusion-type
combustion
with
greatly
increased
NOx
emission.
Dies
wiederum
würde
zu
einer
diffusionsartigen
Verbrennung
mit
stark
erhöhter
NO
x
-Emission
führen.
EuroPat v2
The
distribution
box
allows
to
terminate
and
lead
out
any
type
of
optical
cables
to
main
optical
node.
Die
Verteilerbox
ermöglicht
das
Beenden
und
Herausführen
jeglicher
Art
von
optischen
Kabeln
zum
optischen
Hauptknoten.
ParaCrawl v7.1
Subsequent
to
the
performances
a
picture
was
taken
of
the
dices
which
lead
to
some
type
of
music
book.
Im
Nachgang
der
Performances
wurden
die
ausgeworfenen
Würfelkombinationen
fotografiert,
wodurch
eine
Art
Notenheft
entstanden
ist.
ParaCrawl v7.1
This
object
is
solved
by
a
current
lead
of
the
type
stated
above
characterized
in
that,
Diese
Aufgabe
wird
gelöst
durch
eine
Stromzuleitung
der
eingangs
genannten
Art,
die
dadurch
gekennzeichnet
ist,
EuroPat v2
Doping
by
ions
with
a
lower
valency
would
not
lead
to
p-type
conductivity.
Eine
Dotierung
von
Ionen
mit
niedrigerer
Valenz
würde
nicht
zu
einer
p-Typ
Leitfähigkeit
führen.
EuroPat v2
Deviations
of
this
type
lead
to
fluctuations
in
the
speed
signal
with
an
integral
multiple
of
the
crankshaft
frequency.
Abweichungen
dieser
Art
führen
zu
Schwingungen
im
Drehzahlsignal
mit
einem
ganzzahligen
Vielfachen
der
Kurbelwellenfrequenz.
EuroPat v2