Übersetzung für "Lead translator" in Deutsch
For
large
projects
requiring
more
than
one
translator,
a
lead
translator
is
chosen
to
assemble
translations
from
group
members
and
proofread
for:
Für
Übersetzungen
und
Projekte,
die
aus
Zeitgründen
mehr
als
einen
Übersetzer
erfordern,
wird
ein
verantwortungsvoller
Übersetzer
gewählt,
der
die
Endversion
zusammenstellt,
kontrolliert
und
angleicht,
um
eine
hohe
Qualität
zu
sichern,
in
Bezug
auf:
ParaCrawl v7.1
This
translation
leads
to
a
curvature
in
the
membrane.
Diese
Verschiebung
führt
zur
Wölbung
der
Membrane.
EuroPat v2
We
work
with
one
of
the
worlds
leading
translation
engine.
Wir
arbeiten
mit
einer
der
weltweit
führenden
Übersetzer
Software.
CCAligned v1
We
have
also
made
the
world's
leading
translation
software
easier
for
you
to
use!
Außerdem
haben
wir
die
weltweit
führende
Übersetzungssoftware
benutzerfreundlicher
gestaltet!
CCAligned v1
We
have
been
a
leading
translation
service
in
Switzerland
for
more
than
20
years.
Seit
mehr
als
20
Jahren
sind
wir
ein
führender
Übersetzungsdienst
in
der
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
Clicktionary
is
a
leading
dictionary
and
translation
software
produced
and
powered
by
Cleverlearn.
Clicktionary
ist
eine
führende
Wörterbuch-
und
Übersetzungssoftware,
die
von
Cleverlearn
konzipiert
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
only
splice
variant
described
to
date
leads
to
no
translation
product.
Die
bisher
beschriebene
einzige
Spleißvariante
führt
zu
keinem
Translationsprodukt.
EuroPat v2
The
term
linear
drive
means
here
a
drive
system
leading
to
a
translational
movement.
Mit
Linearantrieb
ist
ein
Antriebssystem
gemeint,
welches
zu
einer
translatorischen
Bewegung
führt.
EuroPat v2
Profis
is
the
leading
professional
translation
agency
in
Bosnia
and
He...
Profis
ist
das
führende
professionelle
Übersetzungsbüro
in
Bosnien-...
CCAligned v1
We
work
with
one
of
the
world's
leading
translation
software.
Wir
arbeiten
mit
einer
der
weltweit
führenden
Übersetzer
Software.
CCAligned v1
We
are
the
Leading
Translation
&
Localisation
Company
across
30
Industry
Verticals.
Wir
sind
das
führende
Übersetzungs-
und
Lokalisierungsunternehmen
in
30
Branchen.
CCAligned v1
He
also
leads
the
LSUHSC
Translational
Research
Initiative.
Außerdem
leitet
er
die
Initiative
für
translationale
Forschung
an
der
LSUHSC.
ParaCrawl v7.1
No
path
leads
from
a
translation
back
to
the
original.
Von
einer
Übersetzung
führt
kein
Weg
zurück
zum
Original.
ParaCrawl v7.1
Plunet
is
a
leading
business
and
translation
management
solution
for
professional
business
controlling.
Plunet
ist
die
führende
Business-
und
Übersetzungsmanagementlösung
für
ein
professionelles
Unternehmenscontrolling.
ParaCrawl v7.1
Plunet
is
an
internationally
active
company
that
develops
the
leading
business
and
translation
management
software,
Plunet
BusinessManager.
Das
international
agierende
Unternehmen
Plunet
entwickelt
die
führende
Business-
und
Übersetzungsmanagement-Software
Plunet
BusinessManager.
ParaCrawl v7.1
For
TRADUKI,
he
lead
translation
workshops
in
Sarajevo
and
Cetate.
Für
TRADUKI
leitete
er
Übersetzerwerkstätten
in
Sarajevo
und
Cetate.
ParaCrawl v7.1
Janus
Worldwide
is
a
leading
provider
of
translation
and
localization
solutions.
Janus
Worldwide
ist
ein
führender
Anbieter
von
Übersetzungs-
und
Lokalisierungslösungen.
ParaCrawl v7.1
My
partially
self-willed
translations
lead
again
and
again
times
to
involuntary
Komikeinlagen.
Meine
zum
Teil
eigenwilligen
Übersetzungen
führen
immer
wieder
mal
zu
unfreiwilligen
Komikeinlagen.
ParaCrawl v7.1
As
one
of
Europe's
leading
translation
companies,
we
adhere
to
the
principle
of
in-house
translation
.
Als
eines
der
führenden
Übersetzungsunternehmen
Europas
halten
wir
am
Konzept
der
Inhouse-Übersetzung
fest.
ParaCrawl v7.1