Übersetzung für "Lead retrieval" in Deutsch
The
inventive
method
permits,
in
a
simple
and
cost-effective
manner,
detection
of
the
electrical
conductor(s)
of
an
electrode
lead
or
retrieval
of
information
about
the
electrode
lead.
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
erlaubt
auf
einfache
und
kostengünstige
Weise
eine
Erkennung
des
oder
der
elektrischen
Leiter
einer
Elektrodenleitung
beziehungsweise
das
Auslesen
von
Informationen
über
die
Elektrodenleitung.
EuroPat v2
Twenty-five
years
later,
I
had
the
conversation
which
was
to
lead
the
retrieval
of
the
Goebbels
diaries
in
Moscow,
and
indirectly
to
our
presence
here
in
these
Courts
today.
Fünfundzwanzig
Jahre
später
führte
ich
das
Gespräch,
das
zum
Wiederauffinden
der
Goebbels-Tagebücher
in
Moskau
führen
sollte,
und
indirekt
zu
unserer
Anwesenheit
heute
in
diesen
Gerichtsräumen.
ParaCrawl v7.1
Digital
lead
retrieval
systems
or
paper-based
dialogue
forms
make
it
easier
for
your
employees
to
document
conversations
and
contacts.
Digitale
"lead
retrieval"
Systeme
oder
papierbasierte
Gesprächsformulare
erleichtern
Ihren
Mitarbeitern,
die
Gesprächs-
und
Kontaktinformationen
zu
dokumentieren.
ParaCrawl v7.1
The
safety
stock,
in
turn,
results
from
uncertainties
associated
with
the
demand
pattern
and
replenishment,
which
lead
to
warehouse
retrieval
and
replenishment
periods
being
missed.
Der
Sicherheitsbestand
wiederum
resultiert
aus
Unsicherheiten
im
Nachfrageverlauf
und
in
der
Wiederbeschaffung,
die
zu
Lagerentnahme-
und
Wiederbeschaffungszeitüberziehungen
führen.
ParaCrawl v7.1
The
Boomset
solution,
including
RFID
automation,
self-service
kiosk
check-in,
cashless
payment,
session
management,
lead
retrieval
and
real-time
analytics,
is
used
by
more
than
1,000
organizations
in
more
than
ten
countries
around
the
world.
Die
Boomset-Lösung,
inklusive
RFID-Automatisierung,
Self-Service-Kiosk-Check-in,
bargeldloser
Bezahlung,
Session
Management,
Lead
Retrieval
und
Echtzeit
Analytics,
wird
bereits
von
über
1.000
Organisationen
in
über
zehn
Ländern
weltweit
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
one
transport
route
62
leads
the
retrieved
towers
via
the
pushers
92
and
93
and
the
buffer
zone
direct
to
a
palletizing
apparatus
69,
in
which
corresponding
item
towers
for
producing
a
picked
outbound
unit
are
arranged
on
a
pallet,
and/or
to
a
loading
station
90
for
rolling
containers,
such
that,
in
addition
to
loading
of
a
pallet,
the
loading
of
rolling
containers
in
the
loading
station
90
is
possible.
Der
eine
Transportweg
62
führt
die
ausgelagerten
Türme
über
die
Verschiebeeinheiten
92
und
93
und
den
Pufferbereich
direkt
zur
Palettiervorrichtung
69,
in
der
entsprechende
Warentürme
zur
Herstellung
einer
kommissionierten
Ausgangseinheit
auf
einer
Palette
angeordnet
werden,
und/oder
zur
Beladestation
90
für
Rollcontainer,
so
dass
neben
der
Beladung
einer
Palette
auch
die
Beladung
von
Rollcontainern
in
der
Beladestation
90
möglich
ist.
EuroPat v2
A
static
target
echo
curve
EK*
that
belongs
to
a
particular
operational
situation
of
electrode
lead
4
is
retrieved
using
operating
parameters.
Der
Aufruf
einer
statischen
Soll-Echokurve
EK*,
die
zu
einer
bestimmten
Betriebssituation
der
Elektrodenleitung
4
gehört,
wird
mittels
Betriebsparameter
bewerkstelligt.
EuroPat v2
On
the
exit
side
of
the
screening
system,
conveyor
2
is
adjoined
by
a
preferably
automatic
discharge
unit
13
and
then
by
a
roller
section
4,
which
leads
to
a
retrieval
point
5
.
An
der
Ausgangsseite
der
Prüfanlage
schließt
sich
an
den
Förderer
2
eine
bevorzugt
automatische
Ausschleuseeinheit
13
und
danach
eine
Rollenstrecke
4
an,
die
zu
einer
Entnahmestelle
5
führt.
EuroPat v2