Übersetzung für "Laws regulations" in Deutsch
However,
it
is
not
just
about
laws
and
regulations.
Allerdings
geht
es
nicht
nur
um
Gesetze
und
Vorschriften.
Europarl v8
Members
of
the
team
shall
respect
the
laws
and
regulations
of
the
Republic
of
Albania.
Die
Teammitglieder
respektieren
die
Rechts-
und
Verwaltungsvorschriften
der
Republik
Albanien.
DGT v2019
However,
we
need
laws
and
regulations
to
make
these
principles
a
reality.
Aber
um
sie
zu
verwirklichen,
brauchen
wir
Gesetze
und
Regeln.
Europarl v8
This
exemption
shall
be
applied
pursuant
to
the
laws
and
regulations
of
each
Party.
Diese
Befreiung
findet
Anwendung
nach
den
Gesetzen
und
sonstigen
Rechtsvorschriften
jeder
Vertragspartei.
DGT v2019
The
Constitutional
Treaty
must
make
a
clear
distinction
between
laws
and
implementing
regulations.
In
der
Verfassung
muss
eine
klare
Unterscheidung
zwischen
Gesetzen
und
Durchführungsvorschriften
getroffen
werden.
Europarl v8
Spammers
do
not
abide
by
laws
or
regulations.
Leute,
die
Spam-E-Mails
senden,
halten
sich
nicht
an
Gesetze.
Europarl v8
Member
States
shall
bring
into
force
the
laws,
regulations
and
administrative
provisions
necessary
to
comply
with
this
Directive.
Die
Mitgliedstaaten
erlassen
die
erforderlichen
Rechts-
und
Verwaltungsvorschriften,
um
dieser
Richtlinie
nachzukommen.
JRC-Acquis v3.0
But
almost
all
changes
in
laws
and
regulations
benefit
some
at
the
expense
of
others.
Doch
fast
alle
Änderungen
von
Gesetzen
und
Bestimmungen
begünstigen
einige
auf
Kosten
anderer.
News-Commentary v14
All
Member
States
have
provided
the
Commission
with
the
laws
and
regulations
in
force
concerning
the
disposal
of
waste
oils.
Alle
Mitgliedstaaten
haben
der
Kommission
die
für
die
Altölbeseitigung
geltenden
Rechtsvorschriften
genannt.
TildeMODEL v2018