Übersetzung für "Lateral flow test" in Deutsch

In the lateral-flow test, a direct determination of the analytes takes place.
Beim Lateral-Flow-Test erfolgt eine unmittelbare Bestimmung der Analyten.
EuroPat v2
Examples for this are testing strips (also referred to as a lateral flow test).
Beispiele hierfür sind Teststreifen (auch lateral Flowtest genannt).
EuroPat v2
The heterogeneous lateral-flow immunoassay format (“test strip” immunoassay) has become accepted for on-site use.
Für den Vor-Ort-Einsatz hat sich das heterogene Lateral-Flow Immunoassayformat durchgesetzt ("Teststreifen"-Immunoassay).
EuroPat v2
The "lateral flow test", for example, can detect individual mycotoxins in just five minutes.
So weist beispielsweise der "Lateral Flow Test" in nur fünf Minuten einzelne Mykotoxine nach.
ParaCrawl v7.1
In a further embodiment, the method according to the invention and the determinations thereof can be carried out using a rapid test (such as lateral flow test or Point of Care), be it in an individual or multiple parameter determination.
In einer weiteren Ausführungsform kann das erfindungsgemäße Verfahren und dessen Bestimmungen mittels einem Schnelltest durchgeführt werden (z.B. lateral-flow Test oder Point-of Care), sei es in Einzel- oder Multiparameterbestimmung.
EuroPat v2
Among these are elements for supplying liquid or gaseous specimens, mixing elements, pumps, valves, filters for separating components of a fluid, temperature adjusting chambers, detection chambers, lateral flow test strips, transport ducts and waste chambers which, individually or in combination, are used for the analysis and/or synthesis of fluids for medical and pharmaceutical purposes or for analytical processes, such as immune or genetic assays.
Dazu gehören Elemente zur Zuführung von flüssigen oder gasförmigen Proben, Mischelemente, Pumpen, Ventile, Filter zum Abtrennen von Bestandteilen eines Fluids, Temperierkammern, Detektionskammern, Lateral Flow Teststreifen, Transportkanäle und Abfallkammern, welche einzeln oder in Kombination für die Analyse und/oder Synthese von Fluiden für medizinische und pharmazeutische Zwecke oder für analytische Prozesse wie Immuno- oder genetische Assays eingesetzt werden.
EuroPat v2
Depending on implementation of the immunological test, the test unit can contain components for reagent addition, preferably a reagent cartridge, or lateral-flow test components.
Je nach Ausführung des immunologischen Tests, kann die Testeinheit Komponenten zur Reagenzienzugabe, vorzugsweise eine Reagenzienkartusche, oder Lateral-Flow-Testkomponenten aufweisen.
EuroPat v2
All in all, the baffle plate and/or the filter, the buffer cartridges, the reagent cartridge or the lateral-flow test components can be configured in different combination or individually as single-use components and correspondingly be inserted into or attached to the hand-held measuring instrument individually or in combination.
Insgesamt können die Prallplatte und/oder der Filter, die Pufferkartuschen, die Reagenzienkartusche oder die Lateral-Flow-Testkomponenten in unterschiedlicher Kombination oder einzeln als Einweg-Komponenten ausgeführt sein und entsprechend einzeln oder in Kombination in das Handmessgerät eingelegt bzw. angeschlossen werden.
EuroPat v2
By means of further pushbutton pressure, the sample in which the mold spores are now present in solution again reaches the receiving surface of the immunological rapid test based on a multi-analyte-capable lateral flow test (LFT) in the immunological test unit 4 .
Durch einen weiteren Knopfdruck gelangt die Probe, in der die Schimmelsporen nun wieder in Lösung vorliegen, in die in die immunologische Testeinheit 4 zur Aufnahmefläche des immunologischen Schnelltests auf Basis eines multianalytfähigen Lateral Flow Tests (LFT).
EuroPat v2
Rapid test methods are known, such as the lateral-flow test (LFT), the flow-through test (FTT), the agglutination test (AT), and the solid-phase test (SPT).
Es sind Schnelltestverfahren bekannt, wie der Lateral-Flow-Test (LFT), Flow-Through-Test (FTT), Agglutinations-Test (AT) oder Solid-Phase-Test (SPT).
EuroPat v2
The mobile rapid test system according to claim 1, wherein the lateral-flow test strip carries two separate binding locations, a streptavidin location for coupling of the marked amplification products, and a binding location for monitoring the function of the test strip, as well as a zone with conjugated detection particles.
Mobiles Schnelltestsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Lateral-Flow-Teststreifen zwei getrennte Bindungsstellen trägt, eine Streptavidin-Stelle zur Kopplung der markierten Amplifikationsprodukte und eine Bindungsstelle zur Funktionskontrolle des Teststreifens sowie eine Zone mit konjugierten Nachweispartikeln, vorzugsweise anti-FITC-Goldpartikel.
EuroPat v2
The existing prior art M2-PK lateral flow test (test strip) overlooks pathological changes.
Der nach dem Stand der Technik existierende M2-PK Lateral Flow Test (Teststreifen) übersieht pathologische Veränderungen.
EuroPat v2
In another embodiment, the method according to the invention and its determinations can be carried out by means of a rapid test (e.g., lateral flow test or point-of-care), either as a single determination or a multiparameter determination.
In einer weiteren Ausführungsform kann das erfindungsgemäße Verfahren und dessen Bestimmungen mittels einem Schnelltest durchgeführt werden (z.B. lateral-flow Test oder Point-of Care), sei es in Einzel- oder Multiparameterbestimmung.
EuroPat v2
The analysis means 12 can also be a reagent carrier which is placed, especially inserted in the testing means 3, for example, an unstructured film or a microstructured channel plate, especially of plastic, glass, silicon, or a filter test strip, especially of nitrocellulose, paper, cloth or filter paper, a lateral flow test strip or the like.
Die Analyseeinrichtung 12 kann auch ein in die Untersuchungseinrichtung 3 eingebrachter, insbesondere eingesetzter Reagenzienträger, beispielsweise eine nicht strukturierte Folie oder eine mikrostrukturierte Kanalplatte, insbesondere aus Kunststoff, Glas, Silizium, oder ein Filterteststreifen, insbesondere aus Nitrozellulose, Papier, Gewebe oder Filterpapier, ein Lateral-Flow-Teststreifen oder dergleichen sein.
EuroPat v2
The method according to the invention can also be characterized in that it is combined with the fast lateral-flow test method, and it comprises two, several or many pairs of symbols.
Auch kann das Verfahren der Erfindung dadurch gekennzeichnet sein, daß dieses mit Schnelltestverfahren Lateral-Flow-Test kombiniert wird und mindestens zwei, mehrere oder viele Symbolpaare umfaßt.
EuroPat v2
Fast test methods are known such as the lateral-flow test (LFT), the flow-through test (FTT), the agglutination test (AT) and the solid-phase test (SPT).
Es sind Schnelltestverfahren bekannt, wie der Lateral-Flow-Test (LFT), Flow-Through-Test (FTT), Agglutinations-Test (AT) oder Solid-Phase-Test (SPT).
EuroPat v2
The method according to claim 6, characterized in that the method is combined with the fast lateral-flow test method, and it comprises two, several or many pairs of symbols.
Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß das Verfahren mit Schnelltestverfahren Lateral-Flow-Test kombiniert wird und mindestens zwei, mehrere oder viele Symbole umfasst.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

for a test lateral flow later flow test
laterly flow flow testing we are testing
flowing out lateral flow test