Übersetzung für "Later in this chapter" in Deutsch

Specific examples of listed advisory functions will be given later in this chapter.
Spezifische Beispiele für die angeführten Beratungsfunktionen werden gegen Ende dieses Kapitels gegeben.
EUbookshop v2

Predefined classes are considered later in this chapter.
Vordefinierte Klassen werden später in diesem Kapitel behandelt.
EUbookshop v2

Details of such presentation styles are given later in this chapter.
Solche Darstellungformen werden später in diesem Kapitel detaillierter behandelt. delt.
EUbookshop v2

The framework is developed in greater detail later in this chapter.
Dieser Rahmen wird in größeren Einzelheiten später in diesem Kapitel entwickelt.
EUbookshop v2

More examples of rotas are given later in this chapter.
Weitere Beispiele für Schichtpläne finden sich weiter hinten in diesem Kapitel.
EUbookshop v2

We talk more about that later in this chapter.
Wir werden das später in diesem Kapitel erörtern.
ParaCrawl v7.1

The examples in later sections in this chapter use this object.
Dieses Objekt wird in Beispielen in den folgenden Abschnitten dieses Kapitels verwendet.
ParaCrawl v7.1

For more information, take a look at Making Device Nodes section later on in this chapter.
Weitere Informationen finden Sie in Erstellen von Gerätedateien später in diesem Kapitel.
ParaCrawl v7.1

Most of the other svnadmin subcommands we will cover later in this chapter.
Die meisten anderen Unterbefehle von svnadmin werden wir später in diesem Kapitel behandeln.
ParaCrawl v7.1

Instructions for kdm are described later in this chapter.
Eine Anleitung für kdm folgt gleich in diesem Kapitel.
ParaCrawl v7.1

Later in this chapter Benedict will tell us that:
Etwas später in diesem Kapitel sagt uns der Patriarch:
ParaCrawl v7.1

See the section called "Subversion Properties" later in this chapter for more on these properties.
Siehe "Subversion-Eigenschaften" später in diesem Kapitel für Weiteres zu diesen Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1

They will be discussed later in this chapter.
Sie werden später in diesem Kapitel besprochen.
ParaCrawl v7.1

The data will be looked at later in this chapter.
Diese Daten werden später in diesem Kapitel noch angesprochen.
ParaCrawl v7.1

Any specific requirements for each system component are provided later in this chapter.
Spezielle Anforderungen für jedes einzelne Systemkomponente finden Sie weiter hinten in diesem Kapitel.
ParaCrawl v7.1

We describe this later in this chapter, in the section called “Path-Based Authorization”.
Wir beschreiben später in „Pfadbasierte Autorisierung“ wie das funktioniert.
ParaCrawl v7.1

We'll talk more about them later in this chapter.
Wir werden darauf später im Kapitel näher eingehen.
ParaCrawl v7.1

We shall discuss the relevant section of the Krone Report later in this chapter.
Wir gehen auf den betreffenden Abschnitt des Krone-Berichts später in diesem Kapitel ein.
ParaCrawl v7.1

We describe how later in this chapter, in the section called “Path-Based Authorization”.
Wie, beschreiben wir später in „Pfadbasierte Autorisierung“.
ParaCrawl v7.1

See the section called “Subversion Properties” later in this chapter for more on these properties.
Siehe „Subversion-Eigenschaften“ später in diesem Kapitel für Weiteres zu diesen Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1

Specific aspects of closer relevance to the study are described later in this chapter.
Besondere Aspekte mit einem engeren Bezug zur Studie werden weiter hinten in diesem Kapitel beschrieben.
EUbookshop v2

Aspects of arguments both for and against participatory councils for schools will be considered in greater detail later in this chapter.
Die Argumente für und gegen Mitwirkungsgremien auf Schulebene werden gegen Ende dieses Kapitels noch genauer untersucht.
EUbookshop v2

However, these two terms will be used interchangeably later in this chapter.
Dennoch werden diese beiden Begriffe in diesem Kapitel so behandelt, als wären sie austauschbar.
EUbookshop v2

Such vigorous measures will be examined more closely later on in this chapter.
Im weiteren Verlauf dieses Kapitels sollen derartige energische Maßnahmen noch näher unter die Lupe genommen werden.
EUbookshop v2

We discuss this later in this chapter in the section called “Noticing or Ignoring Ancestry”.
Wir werden das später in diesem Kapitel in „Die Abstammung berücksichtigen oder ignorieren“ erörtern.
ParaCrawl v7.1