Übersetzung für "Last run" in Deutsch
As
I
said,
captain,
this
is
the
tracking
obtained
during
the
last
shielded
run.
Wie
gesagt,
Captain,
das
war
bei
ihrem
letzten
Angriff.
OpenSubtitles v2018
Hey,
why
you
run
last
time?
He,
warum
bist
du
letztes
Mal
abgehauen?
OpenSubtitles v2018
It's
our
last
chance
to
run
away
together.
Das
ist
unsere
letzte
Chance,
gemeinsam
durchzubrennen.
OpenSubtitles v2018
I
did
a
cupcake
run
last
night
too.
Ich
habe
auch
letzte
Nacht
Cupcakes
ausgeliefert.
OpenSubtitles v2018
Then
we're
just
as
screwe
as
your
last
run
crew.
Dann
sind
wir
geliefert,
wie
dein
letztes
Team.
OpenSubtitles v2018
That
was
half
a
second
faster
than
my
last
run.
Das
war
eine
halbe
Sekunde
schneller,
als
mein
letzter
Lauf.
OpenSubtitles v2018
This
could
be
your
last
chance
to
run
screaming
from
the
room.
Das
könnte
deine
letzte
Chance
sein,
schreiend
aus
dem
Zimmer
zu
rennen.
OpenSubtitles v2018
During
our
last
run-in
with
the
Suliban...
we
were
unprepared
for
their
boarding
parties.
Bei
unserer
letzten
Begegnung
mit
den
Suliban
waren
wir
auf
ihre
Angriffsgruppen
unvorbereitet.
OpenSubtitles v2018
You
want
to
make
this
last
run
so
you
can
be
famous
again.
Du
willst
diese
letzte
Fahrt
machen,
um
wieder
berühmt
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
It's
starting
its
last
run
a
week
from
today.
In
einer
Woche
fährt
er
zum
letzten
Mal.
OpenSubtitles v2018
When
did
you
last
run
for
five
hours?
Wann
bist
du
das
letzte
Mal
fünf
Stunden
gelaufen?
OpenSubtitles v2018