Übersetzung für "Larger quantities" in Deutsch

The Member States have reproduced some of these products in larger quantities.
Die Mitgliedstaaten haben manche dieser Produkte in größeren Mengen reproduziert.
TildeMODEL v2018
Near the estuary at Kressbronn, gravel will be mined in larger quantities, creating new lakes along the river.
Nahe der Mündung wird bei Kressbronn der abgelagerte Kies in größeren Mengen abgebaut.
Wikipedia v1.0
Until 1974 larger quantities than this were also sent to North Vietnam.
Daneben gingen bis 1974 größere Mengen nach Nordvietnam.
EUbookshop v2
Bohea tea was consumed in larger quantities than any other type of tea in Europe.
Der Bohea-Tee wurde in Europa in größeren Mengen als jeder andere Tee konsumiert.
WikiMatrix v1
Although larger quantities of sulphuric acid may be used, they afford no particular advantage.
Größere Mengen an Schwefelsäure können zwar verwendet werden, bringen aber keinen Vorteil.
EuroPat v2
Also, commercial buyers can buy larger quantities without fear of expiration.
Ferner können Anleger größere Pakete kaufen, ohne den Kurs zu beeinflussen.
WikiMatrix v1
Larger quantities involve better efficiency, economies of scale and reduction of production costs.
Größere Stückzahlen bedeuten höhere Effizienz, Skalenerträge und eine Verringerung der Produktionskosten.
EUbookshop v2
These companies can produce components in larger quantities by supplying to several clients.
Diese Unternehmen können größere Stückzahlen herstellen, weil sie mehrere Kunden beliefern.
EUbookshop v2
Larger quantities of slag reduce the dispersion of the silicon content.
Größere Schlackenmenge vermindert die Streuung des Siliciumgehalts.
EUbookshop v2
However, the catalyst may also be used in smaller or larger quantities.
Die Verwendung kleinerer oder größerer Mengen ist jedoch nicht ausgeschlossen.
EuroPat v2
This proves advantageous if larger quantities of hydrogen are required.
Dies erweist sich als vorteilhaft, wenn größere Mengen Wasserstoff benötigt werden.
EuroPat v2
This effect advantageously permits a throughput of larger quantities of the substance.
Dieser Effekt erlaubt vorteilhafterweise den Durchsatz größerer Substanzmengen.
EuroPat v2
When larger quantities of water are used, a pressure above 120 bar may be necessary.
Bei höheren Wassermengen kann ein über 120 bar liegender Druck notwendig sein.
EuroPat v2
With larger quantities of gas, i.e. larger installations, the efficiency of vacuum pumps is improved.
Bei höheren Gasmengen, d.h. größeren Anlagen verbessert sich der Wirkungsgrad von Vakuumpumpen.
EuroPat v2
The zeolites produce considerably larger quantities of insoluble complexes.
Dabei werden mit den Zeolithen erheblich höhere Mengen an unlöslichen Komplexen erhalten.
EuroPat v2
The other possibility lies then in melting larger quantities and then portioning them.
Die andere Möglichkeit besteht darin, größere Mengen aufzuschmelzen und sodann zu portionieren.
EuroPat v2
Larger quantities are possible but generally unnecessary.
Größere Mengen sind möglich aber in der Regel unnötig.
EuroPat v2
However, in such oil pumps, much larger quantities of fluid are pumped.
Bei derartigen Ölpumpen werden jedoch sehr viel größere Flüssigkeitsmengen gefördert.
EuroPat v2
A large swarf flute can therefore discharge larger quantities of swarf for a lower feed pressure.
Eine große Spannut kann deshalb bei geringerem Vorschubdruck größere Mengen an Spangut herausfördern.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

quantity larger quantities larger quantity the larger the more
in quantity quantities a quantity larger
the quantity in larger quantities