Übersetzung für "Large sample" in Deutsch
Without
necropsy
or
a
large
sample
size,
it
is
impossible
to
draw
any
meaningful
conclusions
from
this
study
regarding
the
efficacy
of
Equimectin.
Ohne
Nekropsie
oder
große
Stichprobengröße
ist
es
nicht
möglich,
ELRC_2682 v1
The
inspector
shall
take
a
sufficiently
large
sample
from
the
series.
Der
Prüfer
muss
der
Serie
eine
ausreichend
große
Stichprobe
entnehmen.
DGT v2019
Thus,
fitness
determinations
of
variant
spectra
can
be
performed
primarily
in
large
sample
collectives.
Somit
lassen
sich
Fitnessbestimmungen
an
Variantenspektren
vor
allem
bei
großen
Probenkollektiven
durchführen.
EuroPat v2
A
large
sample
of
Dance
and
Music
not
be
missed!
Eine
große
Stichprobe
von
Tanz
und
Musik
nicht
entgehen
lassen!
ParaCrawl v7.1
Our
study
examined
the
following
parameters
in
a
large
sample:
Unsere
Studie
untersuchte
in
einer
großen
Stichprobe
folgende
Parameter:
ParaCrawl v7.1
Quick
injection
of
large
sample
volumes
brings
along
maximum
precision
and
sensitivity
in
the
trace
range.
Schnelle
Injektion
großer
Probenvolumina
sorgt
für
Präzision
und
Empfindlichkeit
im
Spurenbereich.
ParaCrawl v7.1
These
models
are
also
available
as
Jumbo
samplers
with
extra
large
sample
chambers.
Diese
Ausführungen
sind
auch
als
Jumbo-Sammler
mit
extra
großen
Sammelkammern
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
This
is
particularly
useful
if
large
amounts
of
sample
are
available.
Das
ist
besonders
sinnvoll,
wenn
große
Mengen
an
Probe
vorliegen.
EuroPat v2
In
particular,
large
sample
reservoirs
and
autosamplers
may
be
used.
Insbesondere
können
große
Probenreservoire
und
Autosampler
verwendet
werden.
EuroPat v2
This
can
therefore
only
be
filled
completely
with
liquid
in
the
case
of
large
sample
volumes.
Dieses
wird
sich
deshalb
nur
bei
großen
Probenvolumina
vollständig
mit
Flüssigkeit
füllen
können.
EuroPat v2
In
addition
to
an
efficient
purification,
it
should
preferably
also
be
possible
to
process
large
sample
volumes.
Neben
einer
effizienten
Aufreinigung
sollen
vorzugsweise
auch
große
Probenvolumina
verarbeitet
werden
können.
EuroPat v2
The
skin
biopsy
requires
taking
only
a
five
millimetre
large
sample.
Für
die
Hautbiopsie
muss
eine
nur
fünf
Millimeter
große
Probe
entnommen
werden.
ParaCrawl v7.1
For
example,
large
sample
volumes
can
be
applied
automatically
via
the
integrated
injection
valve
and
feed
pump.
Zum
Beispiel
können
große
Probenvolumina
über
die
integrierte
Förderpumpe
automatisch
aufgegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
large
sample
size,
this
method
is
particularly
suitable
for
heterogeneous
samples.
Wegen
der
großen
Probenmaße
ist
diese
Methode
besonders
für
heterogene
Proben
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Also
includes
a
large
number
of
sample
compliance
label
designs.
Enthält
außerdem
eine
große
Zahl
an
Beispieldesigns
für
Konformitätsetiketten.
ParaCrawl v7.1
Was
my
sample
large
enough
to
be
meaningful?
War
meine
Stichprobe
groß
genug,
um
von
Bedeutung
zu
sein?
ParaCrawl v7.1
Please
send
us
a
free
KT-DPF
large
sample.
Bitte
senden
Sie
mir
ein
KT-DPF
groß
Muster
kostenlos
zu.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
a
large
number
of
sample
series
being
comparable
with
each
other.
Dies
führt
dazu,
dass
eine
große
Zahl
von
Probeserien
miteinander
vergleichbar
ist.
ParaCrawl v7.1
However,
the
scientists
have
not
yet
been
able
to
validate
the
results
with
a
large
random
sample.
Allerdings
konnten
die
Wissenschaftler
die
Ergebnisse
noch
nicht
mit
einer
großen
Stichprobe
validieren.
ParaCrawl v7.1
Large
sample
quantities
were
needed
for
an
analysis.
Entsprechend
große
Probenmengen
waren
daher
für
eine
Analyse
nötig.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
also
if
large
sample
is
taken
stitches
would
be
required.
Auch
in
diesem
Fall,
wenn
große
Probe
genommen
Stiche
erforderlich
wäre.
ParaCrawl v7.1