Übersetzung für "Large player" in Deutsch

Your Eminence is a great player, large enough to lose.
Lhre Eminenz ist ein großer Spieler, groß genug, um zu verlieren.
OpenSubtitles v2018

Joining a table enters you into a large player pool.
Einem Tisch beizutreten bringt Sie in einen großen Spielerpool.
ParaCrawl v7.1

In this category you will find a large selection of player flights.
In dieser Kategorie finden Sie eine große Auswahl an Spieler Flights.
ParaCrawl v7.1

They are proudly of a reputable nature, and boast a large player base.
Sie sind stolz, von einem seriösen Natur, und verfügen über eine große Spieler-Basis.
ParaCrawl v7.1

It has been around since 1999, so it is now enjoying a very large player base.
Es existiert seit 1999, also sie genießen jetzt eine sehr große Spieler Basis.
ParaCrawl v7.1

With the difference that another large and important player is benefiting from the current Russian-American ping pong match.
Nur dass jetzt ein weiterer großer und wichtiger Spieler vom aktuellen amerikanisch-russischen Ping-Pong-Spiel profitiert.
ParaCrawl v7.1

Although the last two options might be difficult to merge –Mexico might not want the competition of such a large player as Brazil – they are not mutually exclusive.
Obwohl die beiden letzten Optionen schwierig zu vereinen sind – Mexiko ist möglicherweise nicht damit einverstanden, Konkurrenz von einem so großen Akteur wie Brasilien zu bekommen – schließen sie sich dennoch nicht aus.
News-Commentary v14

Of course, the Euro area is so large a player that it can no longer leave responsibility for stimulating global growth to America.
Das Euro-Gebiet spielt natürlich eine so große Rolle, dass es die Verantwortung für die Stimulierung des globalen Wachstums nicht mehr Amerika überlassen kann.
News-Commentary v14

Playing Speed Poker’s large player pools with instant fold capability enables you to experience the thrilling pace of speed poker without the need to wait around for your opponents to act.
Das Spielen von Speed Poker’s großen Spielerpools mit einer Sofort-Fold-Option, gibt Ihnen eine Erfahrung von abenteuerlich schnellen Speed Poker, ohne das Sie auf Ihre Gegner warten müssen um einen Zug zu machen.
ParaCrawl v7.1

These are quite large and the player, sometimes, He prefers to throw at that site.
Diese sind recht groß und der Spieler, manchmal, Er zieht es an dieser Stelle zu werfen.
ParaCrawl v7.1

Cabin #2 is a one story cabin on the waterfront and features a log cabin decor...cozy bears and wildlife theme, cedar log furniture, cozy with a large jacuzzi for two, fireplace,full kitchen,satallite tv,vcr,dvd,cd/tape player,large deck with glider rocker and outdoor,BBQ grill...just steps from the water.
Kabine #2 ist eine eine Geschichte-Hütte am Wasser und verfügt über ein Blockhaus-Dekor... gemütlichen Bären und Tiere Thema, Zeder Log Möbel, gemütlich mit einen großen Whirlpool für 2 Personen Kamin, voll ausgestattete Küche, Kabel-tv, Vcr, dvd, cd/Tape-Player, große Terrasse mit Schirm Rocker und im freien, BBQ Grill... nur wenige Schritte vom Wasser.
ParaCrawl v7.1

However, it is also a large commodity player buying on regular basis large amounts of wheat to manufacture biscuits, cookies and crackers.
Es ist aber auch ein bedeutender Akteur im Bereich des Warenhandels, der auf regelmäßiger Basis große Mengen an Weizen kauft, um Biskuits, Cookies und Cracker herzustellen.
ParaCrawl v7.1

Venezuela is a victim of aggression and economic blockade by a large global player and a source of bloodshed, which the world has ever seen.
Venezuela ist Opfer einer Aggression und einer wirtschaftlichen Blockade eines großen Global Players und eine Quelle von Blutvergießen, die die Welt je gesehen hat.
ParaCrawl v7.1

The full start-up cycle is good because it does not require support of the large industry player.
Der vollständige Start-Up-Zyklus gewährleistet einen wichtigen Vorteil, indem es keine Unterstützung der großen Industrie-Spieler erforderlich ist.
ParaCrawl v7.1

On the other hand, players often find it a nuisance that, particularly with large circuits, the player or a helper has to pick the toy vehicle up and put it back down on the course exactly on the track before the player concerned can resume the race.
Andererseits wird es von Spielern häufig als störend empfunden, daß besonders bei großen Bahnen der Spieler oder ein Helfer das Fahrspielzeug aufnehmen und wieder spurgenau auf die Fahrbahn aufsetzen muß, bevor der entsprechende Spieler das Rennen wieder aufnehmen kann.
EuroPat v2

YouTube is the only large player on the social / media content currently offering services live streaming at resolutions 4K.
Youtube ist der einzige große Player auf dem Markt für soziale Medien / Content Media, der derzeit Dienstleistungen anbietet Live-Streaming mit 4K-Auflösungen.
CCAligned v1

The living room of this pet-free apartment contains an LCD TV, DVD player, large windows and a door to the terrace.
Das Wohnzimmer dieses haustierfreien Bungalows ist mit LCD-TV, DVD-Player, großen Fenstern und Schiebetür die zur Terrasse führt eingerichtet.
ParaCrawl v7.1

So walkers are a large player within the UK and they continue to stay in this position by promoting the brand and engaging their audience.
So Wanderer sind ein großer Player in der UK und sie weiterhin in dieser Position durch die Förderung der Marke und in Eingriff ihr Publikum zu bleiben.
ParaCrawl v7.1

Some online games, especially popular MMORPG with a large player base are using regional servers to distribute the load.
Einige Online-Spiele, insbesondere MMORPG mit einer großen Spielerbasis, verwenden verschiedene regionale Server, um die Last zu verteilen.
ParaCrawl v7.1

Blesh and Janis estimate that from the time he made his first solos for Okeh in October, 1922, Fats played on nearly 500 records and a large number of player-piano rolls.
Blesh und Janis schätzen, dass Fats seit der Zeit, als er im Oktober 1922 seine ersten Soli für Okeh machte, auf fast 500 Platten und einer großen Anzahl von Spieler-Piano-Rollen spielte.
ParaCrawl v7.1