Übersetzung für "Large goods vehicle" in Deutsch

Furthermore, the dimensions are selected in such a way that sufficiently large support-free inner spaces can be produced and, on the other hand, the individual floor and ceiling elements can be transported to a construction site on a normal large goods vehicle.
Ferner sind die Abmessungen so gewählt, dass ausreichend große stützenfreie Innenräume realisierbar sind und andererseits die einzelnen Boden- und Deckenelemente auf normalen LKW zu einem Errichtungsort transportiert werden können.
EuroPat v2
The maximum dimensions are preferably selected in such a way that the triangular floor elements can be transported by a large goods vehicle.
Die maximalen Abmessungen sind vorzugsweise so gewählt, dass die dreieckförmigen Bodenelemente mit einem LKW transportiert werden können.
EuroPat v2
A lower legal maximum limit of no higher than 0.2 mg/ml should be adopted for inexperienced drivers (those who are learning to drive or have only been in possession of a full driving licence for less than two years), drivers of large goods vehicles and buses, and riders of 2 wheel motor vehicles.
Für ungeübte Fahrer (Fahrschüler und Autofahrer, die ihren Führerschein erst seit weniger als zwei Jahren besitzen), Fahrer schwerer Nutzfahrzeuge und Busse sowie Fahrer zweirädriger Kraftfahrzeuge sollte eine niedrigere gesetzlich zulässige Höchstgrenze von 0,2 mg/ml festgelegt werden.
TildeMODEL v2018
The data suggest that LGVs represent a relatively modest proportion of all vehicles but quite a large proportion of goods vehicles.
Wie aus den Daten ersichtlich wird, machen LNF einen verhältnismäßig kleinen Teil des Gesamtbestandes an Fahrzeugen aus, aber einen recht großen Teil der Nutzfahrzeuge.
EUbookshop v2
This is necessary in order to keep the transport costs within justifiable limits, since laminate panels are transported, for example, by large heavy goods vehicles which, so that they can operate efficiently, have to be loaded up to a certain capacity.
Dies ist notwendig, um die Transportkosten in vertretbare Grenzen zu halten, da Laminatpaneele beispielsweise mit großen Lastkraftwagen transportiert werden, die, um wirtschaftlich arbeiten zu können, bis zu einem gewissen Grade ausgelastet sein müssen.
EuroPat v2
Hence, other types of collisions, such as with rail vehicles of a different construction, large goods vehicles with high tailgate rails, or collisions while traveling round a curve, are not covered by the demands of the standard.
Somit sind anders geartete Zusammenstöße, beispielsweise mit Schienenfahrzeugen anderer Bauart, großen LKWs mit hohen Ladebordkanten oder Zusammenstöße bei einer Kurvenfahrt nicht von den Normerfordernissen abgedeckt.
EuroPat v2
STONECRETE stamped concrete can bear all loads, which are usually damaging to other flooring systems, such as large goods vehicles, since a great number of vehicles, including those weighing as much as 40 tons, travel the roads made with STONECRETE systems on a daily basis.
Der dekorative Stempelbeton STONECRETE verträgt alle Belastungen, die andere Bodensysteme nicht vertragen können, z.B. die Überfahrt von Fahrzeugen mit großen Gewichten. Die Wege, die mit Hilfe der STONECRETE Technologie gebaut wurden, werden tagtäglich von einer großen Anzahl von Fahrzeugen befahren, inkl. von solchen Fahrzeugen, die bis zu 40 Tonnen wiegen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

a large good vehicle-to-vehicle heavy goods vehicle
for their own good large goods vehicle large large vehicle
good to very good goods vehicle