Übersetzung für "Lantern light" in Deutsch
What
is
a
magic-lantern
without
light?
Was
eine
Zauberlaterne
ist
ohne
Licht!
ParaCrawl v7.1
Walk
up
to
the
Calvary
Hill
in
the
heart
of
Castelrotto
in
the
lantern
light.
Im
Laternenschein
den
Kalvarienberg
im
Herzen
von
Kastelruth
umrunden.
ParaCrawl v7.1
Its
powerful
lantern
has
a
light
range
of
more
than
29
miles.
Seine
leistungsfähigen
Laterne
hat
eine
leichte
Reichweite
von
mehr
als
29
Meilen.
ParaCrawl v7.1
The
curved
design
makes
these
lantern
look
light
and
elated
on
high
columns.
Durch
das
geschwungene
Design
wirken
die
Leuchten
leicht
und
beschwingt
auf
hohem
Mast.
ParaCrawl v7.1
The
interesting
design
makes
these
lantern
look
light
and
elated
on
high
columns.
Durch
das
interessante
Design
wirken
die
Leuchten
leicht
und
beschwingt
auf
hohem
Mast.
ParaCrawl v7.1
At
some
places
Salem
must
orientate
with
the
help
of
a
lantern
and
its
light
cone
in
dark
areas.
An
manchen
Stellen
muss
Salem
sich
mithilfe
einer
Laterne
und
deren
Lichtkegel
in
dunklen
Räumen
orientieren.
ParaCrawl v7.1
On
one
Saturday
in
mid-July,
visitors
to
the
Nachtflohmarkt
(“Night
Flea
Market”)
throng
through
the
main
street,
mostly
by
candlelight
and
lantern
light.
An
einem
Samstag
Mitte
Juli
bevölkern
die
Besucher
des
Nachtflohmarkt
die
Hauptstraße,
meist
bei
romantischem
Kerzen-
und
Laternenlicht.
WikiMatrix v1
The
air
flow
can
be
controlled
by
the
dampers,
which
are
provided
at
the
lower
portion
of
the
double
panels,
and
by
an
adjustment
of
the
lantern-type
roof
light.
Durch
die
im
Bodenbereich
der
Doppelplatten
vorgesehenen
Klappen
und
durch
die
Einstellung
des
Dachreiters
kann
dabei
die
Luftströmung
reguliert
werden.
EuroPat v2
Walk
around
this
once
impregnable
fortress
by
lantern
light
discovering
1,500
years
of
history.
Besuchen
Sie
die
uneinnehmbare
Festung
der
Vergangenheit
im
Licht
von
Laternen
und
erforschen
Sie
dabei
1500
Jahre
Geschichte.
CCAligned v1
A
towering
white-coloured
mansion
with
a
luminous
Virgin-Mary
lantern
spreading
its
light
for
miles,
the
Notre
Dame
Cathedral
is
a
strikingly
beautiful
church
with
splendid
architecture
and
a
wonderful
nave.
Ein
hoch
aufragenden
weißfarbige
Herrenhaus
mit
einer
leuchtenden
Jungfrau-Maria-Laterne,
sein
Licht
kilometerweit
zu
verbreiten,
der
Notre
Dame
Kathedrale
ist
eine
auffallend
schöne
Kirche
mit
herrlichen
Architektur
und
einem
wunderschönen
Schiff.
ParaCrawl v7.1
You
can
see
the
spokes
blinking
in
your
wheel
and
when
it's
dark,
the
shadows
glide
with
the
riders
under
the
lantern
light
alongside
the
road.
Die
Speichen
der
Räder
glitzern,
und
wenn
Sie
im
Dunkeln
fahren,
sehen
Sie
im
Laternenschein
den
Schatten
der
Fahrer
neben
der
Straße
entlang
gleiten.
ParaCrawl v7.1
The
cobbled
streets
of
Kandava
and
the
old
town
promenade
in
the
romantic
lantern
light
entice
visitors
to
explore
the
ancient
Kurši
castle
mound,
and
view
the
oldest
stone
bridge
in
Latvia.
Kandavas
Kopfsteinpflasterstraßen
und
die
mit
romantischem
Laternenlicht
beleuchtete
Promenade
der
Altstadt
verleiten
Besucher
zu
einer
Erkundung
der
historischen
kurischen
Hügelburgen
sowie
der
ältesten
Steinbrücke
Lettlands.
ParaCrawl v7.1
This
is
not
only
a
functional
detail,
but
also
gives
the
Design
with
Light
Lantern
its
characteristic
look.
Das
ist
nicht
nur
funktional,
sondern
verleiht
der
Die
Design
with
Light
Laterne
ihre
charakteristische
Optik.
ParaCrawl v7.1
The
Design
with
Light
Lantern
is
available
in
four
different
sizes,
please
see
the
"available
product
types"
for
details.
Erhältlich
ist
die
Design
with
Light
Laterne
in
vier
verschiedenen
Größen,
bitte
beachten
Sie
hierzu
die
"Produktvarianten".
ParaCrawl v7.1
Finally
I
found
the
ideal
place
on
Pont
des
Arts
over
the
Seine
River
with
white
lantern
light
on
both
sides
of
my
scene,
wide
perspectives
over
the
river,
lit
monuments
and
far
light
sources
all
around.
Schließlich
fand
ich
den
idealen
Ort
auf
der
Pont
des
Arts
über
der
Seine:
weißes
Laternenlicht
auf
beiden
Seiten
meiner
Szene,
weite
Perspektiven
über
den
Fluss,
beleuchtete
Baudenkmäler
und
weit
entfernte
Lichtquellen
rundum.
ParaCrawl v7.1
Located
in
the
city
centre
of
Sedona,
Lantern
Light
features
a
number
of
amenities
including
a
garden.
Das
Lantern
Light
liegt
im
Stadtzentrum
von
Sedona
und
bietet
eine
Reihe
von
Annehmlichkeiten
wie
einen
Garten.
ParaCrawl v7.1
They
share
some
of
the
most
hair-raising
and
spine-chilling
real-life
ghost
stories
from
the
area
as
they
lead
you
by
lantern
light
to
their
favorite
haunted
spots.
Sie
erzählen
auch
einige
der
haarsträubendsten
und
gruseligsten
wahren
Geistergeschichten
der
Gegend,
während
sie
Sie
mit
einer
Laterne
zu
Ihren
gruseligen
Lieblingsorten
führen.
ParaCrawl v7.1
Diving
flashlight,Mini
flashlight,High
power
LED
flashlight,Bicycle
spare
parts,Camping
lantern,Head
light
and
other
torches.
Tauchtaschenlampe,
Minitaschenlampe,
Taschenlampe
der
hohen
Leistung
LED,
fahren
Ersatzteile,
kampierende
Laterne,
Hauptlicht
rad
und
andere
setzt
sich
in
Brand.
ParaCrawl v7.1
The
lantern
produces
much
light
here
as
well,
so
that
one
can
see
the
wooden
carvings
on
the
lock
of
the
lantern.
Auch
hier
spendet
die
Lanterne
viel
Licht,
sodass
man
die
Holzschnitzereien
am
Dach
gut
sehen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
Design
with
Light
Lantern
is
made
up
of
a
drop-shaped
body
with
a
hole
in
its
bulbous
middle
for
a
candle
or
tea
light.
Die
Design
with
Light
Laterne
besteht
aus
einem
tropfenförmigen
Korpus,
in
dessen
bauchiger
Mitte
ein
Loch
für
die
Bestückung
mit
Kerzen
oder
Teelichtern
ausgespart
wurde.
ParaCrawl v7.1