Übersetzung für "Laid out for" in Deutsch

And the earth He laid [out] for the creatures.
Und die Erde hat Er für die Geschöpfe gelegt;
Tanzil v1

The whole world was laid out for me.
Die ganze Welt war für mich bereit.
TED2013 v1.1

I've laid it out for you, Major.
Ich habe es Ihnen erklärt, Major.
OpenSubtitles v2018

I laid a suit out for you upstairs.
Ich habe oben einen Anzug für dich heraus gelegt.
OpenSubtitles v2018

You see her clothes are laid out for work.
Ihre Kleidung ist für die Arbeit rausgelegt.
OpenSubtitles v2018

I laid something out for you, too.
Dir hab ich auch was rausgelegt.
OpenSubtitles v2018

You have walked the path the Prophets laid out for you, Benjamin.
Du bist den Weg gegangen, den die Propheten für dich auserkoren haben.
OpenSubtitles v2018

We've already laid out our project for Mr Giles.
Wir haben Mr. Giles unser Projekt bereits erklärt.
OpenSubtitles v2018