Übersetzung für "Laid out" in Deutsch

Around the middle of the nineteenth century the area through the town was divided up and the streets and Squares were laid out.
Jahrhunderts wurde das Gebiet durch die Stadt parzelliert und Straßen und Plätze angelegt.
Wikipedia v1.0

This meant that many small ponds had to be laid out rather than a few larger ones.
Auch dies sprach dafür, eher viele kleine Teiche als wenige große anzulegen.
Wikipedia v1.0

A special park for children was laid out opposite the stadium.
Gegenüber dem Stadion wurde ein Freizeitpark für Kinder angelegt.
Wikipedia v1.0

The new building developments are structured and laid out in contemporary fashion.
Die Neubaugebiete sind strukturiert und in zeitgenössischer Bauweise angelegt.
Wikipedia v1.0