Übersetzung für "Lady killer" in Deutsch
A
few
more
white
hairs,
and
I'll
be
a
lady
killer.
Ein
paar
mehr
weiße
Haare,
und
ich
bin
ein
Lady-Killer.
OpenSubtitles v2018
He's
a
killer,
lady.
Er
ist
ein
Killer,
Lady.
OpenSubtitles v2018
Watched
that
smile
go
from
snaggletooth
to
lady-killer.
Habe
sein
Lächeln
von
Zahnlücke
zu
Ladykiller
werden
sehen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I'm
sure
I
wasrt
half
the
lady-killer
you
were.
Ich
war
sicher
nur
halb
so
ein
Ladykiller
wie
du.
OpenSubtitles v2018
You're
such
a
lady-killer.
Du
bist
ja
so
ein
Ladykiller.
OpenSubtitles v2018
Frankly,
I
can't
get
interested
in
a
man
who
takes
himself
for
a
lady-killer.
Ich
interessiere
mich
nicht
für
Männer,
die
sich
für
Herzensbrecher
halten.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Buyy
is
a
lady-killer,
you
know
that.
Buyy?
Oh,
Buzz
ist
ein
Frauenheld,
das
weißt
du
doch.
OpenSubtitles v2018
Doug
says
you're
incredible
with
women.
A
real
lady-killer.
Doug
sagt,
du
seist
unglaublich
mit
Frauen,
ein
richtiger
Frauenheld.
OpenSubtitles v2018
The
lady-killer
who
gives
the
impression
that
he's
not
one,
that
he's
serious.
Herzensbrecher
machen
oft
den
Eindruck,
dass
sie
es
ernst
meinen.
OpenSubtitles v2018
But
he
is
also
a
lady-killer
at
the
disco.
Gleichzeitig
ist
er
aber
der
Frauenheld
in
der
Disko.
ParaCrawl v7.1
Lady
Killer
Wi4
is
just
in
the
opposite
direction
of
yesterdays
climb.
Lady
Killer
Wi4
ist
in
der
gegengesetzten
Richtung
der
gestrigen
Kletterei.
ParaCrawl v7.1
So
he's
a
lady-killer?
Also
ist
er
ein
Frauenheld?
OpenSubtitles v2018
Well,
well,
Mr
Martin,
drinking,
smoking,
and
being
a
lady
killer.
Ja,
ja,
Mr.
Martin,
trinkt,
raucht
und
ist
ein
Lady
Killer.
OpenSubtitles v2018
He's
a
regular
lady-killer.
Er
ist
ein
richtiger
Lady-Killer.
OpenSubtitles v2018