Übersetzung für "Lace edge" in Deutsch

We sew lace on edge of a small pillow.
Wir nähen die Spitze nach dem Rand des Kissens an.
ParaCrawl v7.1

Modern princess style flatters one-piece incomparable white lace trickling down from strapless neck to bottom hem of a jeweled accent at bust while drop waist leads to a pick-up skirt of lace trimmed at edge.
Moderne Prinzessin Stil schmeichelt einem Stück unvergleichlich weißen Spitzen rinnt aus trägerlosen Hals bis Saum eines jeweled Akzent auf Büste, während Drop Taille führt zu einem Pick-up- Rock aus Spitze am Rand beschnitten.
ParaCrawl v7.1

The tie-dye Rectangular Mosquito Net is treated with Chinese traditional handicraft.And it is decorated with beautiful large wave-shaped lace to the top.Also add the unique lace to the edge of the net.
Die tie-dye rechteckigen Moskitonetz wird mit chinesischen traditionellen Handwerk behandelt.Und es ist mit schönen großen Welle-förmigen Spitze an der Spitze verziert.Auch fügen Sie die einzigartige Spitze an den Rand des Netzes.
ParaCrawl v7.1

It's made out of stretchy PVC with lace edging and trimmings.
Es ist aus dehnbarem PVC mit Spitzenbesatz und Besätzen.
ParaCrawl v7.1

Keep healthy by the food cover.The food cover is decorated with pink laces on the edge.
Halten Sie gesund durch die Nahrung Abdeckung. Die Nahrungsabdeckung ist mit rosa Schnürsenkel am Rand verziert.
ParaCrawl v7.1

Keep healthy by the food cover.The food cover is decorated with laces on the edge.
Halten Sie gesund durch die Nahrungsabdeckung. Die Abdeckung ist mit Schnürsenkel am Rand verziert.
ParaCrawl v7.1

Edged with a floral lace edging, these mittens are also covered with charming small motifs.
Eingefasst mit einem floralen Spitzenbesatz, sind diese Handschuhe auch mit charmanten kleinen Mustern bedeckt.
ParaCrawl v7.1

Bed linen, not knit or crochet, printed, of cotton, not containing any embroidery, lace, braid, edging, trimming, piping or applique work, not napped
Bettwäsche, nicht gewirkt oder gestrickt, bedruckt, aus Baumwolle, ohne Stickereien, Spitzen, Posamenten, Netze, Paspeln, Applikationen, nicht genoppt,
TildeMODEL v2018

In the 17th and 18th centuries, a jabot consisted of cambric or lace edging sewn to both sides of the front opening of a man's shirt, partially visible through a vest/waistcoat worn over it.
Im 17. und 18. Jahrhundert waren Jabots ein aus Batist oder Spitze bestehender Volant, der an beiden Seiten des Brustschlitzes eines Männerhemdes angenäht wurde und zwischen den Vorderkanten der Weste hervorlugte.
WikiMatrix v1

Lace edges 11 with lace loops 12 for a bootlace 13 are provided on the inner upper 3 for a tie fastening 10.
Am Innenschaft 3 sind für eine Verschnürungseinrichtung 10 Schnürränder 11 mit Schnürlaschen 12 für ein Schuhband 13 vorgesehen.
EuroPat v2

In so doing, the pulling force upon the lacing-up edges causes tangential and fewer radial resulting closing forces, which also causes a relief in pressure.
Dabei bewirkt der Zug auf die Schnürränder tangentiale und weniger radiale resultierende Schließkräfte, was ebenfalls eine Druckentlastung bewirkt.
EuroPat v2

Bell sleeves with lace edging provide a particularly seductive look and make your costume an eye-catcher at every party.
Auffällige Glockenärmel mit Spitzen sorgen für eine verführerische Erscheinung und machen dein Kleid zum Blickfang auf jeder Party.
ParaCrawl v7.1

When you're ready to settle in for the evening, you'll find comfy and cozy Victorian beds complete with lace-edged sheets and goose-down comforters.
Wenn Sie bereit für den Abend zu begleichen sind, finden Sie riesige viktorianische Betten mit Spitze überzogenen Blätter und Gänsedaunendecken abzuschließen.
ParaCrawl v7.1