Übersetzung für "Labour arbitration" in Deutsch
A
Labour
Officer
may
seek
to
settle
a
dispute
by
conciliation
at
the
request
of
any
party
to
the
dispute
(section
5,
Labour
Disputes
(Arbitration
and
Settlement)
Act).
Ein
für
Arbeitsfragen
zuständiger
Beamter
kann
auf
Antrag
einer
der
Parteien
einen
Konflikt
durch
Schlichtung
beilegen
(Abschnitt
5,
Gesetz
über
Arbeitskonflikte,
Schiedsgerichts-
und
Streitbeilegungsverfahren).
ParaCrawl v7.1
The
2013
review
places
Arzinger
among
the
market
leaders
in
Ukraine
in
antitrust
and
competition,
corporate
law,
criminal
law
(white
collar
defense),
international
arbitration,
labour
law,
dispute
resolution,
real
estate
and
construction,
and
infrastructure,
life
sciences
and
healthcare.
Die
Ergebnisse
vom
Jahr
2013
zeigen,
dass
Arzinger
einer
der
Marktführer
in
der
Ukraine
in
solchen
Bereichen
wie
Kartell-
und
Wettbewerbsrecht,
Gesellschaftsrecht,
Strafrecht
(Wirtschaftsverbrechen),
internationales
Schiedsgericht,
Arbeitsrecht,
Streitbeilegung,
Immobilien
und
Bauwesen,
Infrastruktur,
Pharmazeutik
und
Gesundheitswesenist.
ParaCrawl v7.1
The
Minister
may
refer
a
dispute
to
the
Industrial
Court
where
one
or
more
parties
to
a
dispute
do
not
comply
with
the
recommendations
of
a
board
of
inquiry
appointed
by
the
Minister
(sections
5,
27
and
28,
Labour
Disputes
(Arbitration
and
Settlement)
Act).
Der
Minister
darf
einen
Konflikt
an
das
Arbeitsgericht
verweisen,
wenn
eine
oder
mehrere
Konfliktparteien
die
Empfehlungen
eines
vom
Minister
ernannten
Untersuchungsausschuss
nicht
befolgen
(Abschnitte
5,
27
und
28
des
Gesetzes
über
Arbeitskonflikte,
Schiedsgerichts-
und
Streitbeilegungsverfahren).
ParaCrawl v7.1
The
2013
review
places
Arzinger
among
the
market
leaders
in
Ukraine
in
antitrust
and
competition,
corporate
law,
criminal
law
(white
collar
defense),
international
arbitration,
labour
law,
dispute
resolution,
real
estate
and
construction,
and
infrastructure.
Die
Ergebnisse
vom
Jahr
2013
zeigen,
dass
Arzinger
einer
der
Marktführer
in
der
Ukraine
in
solchen
Bereichen
wie
Kartell-
und
Wettbewerbsrecht,
Gesellschaftsrecht,
Strafrecht
(Wirtschaftsverbrechen),
internationales
Schiedsgericht,
Arbeitsrecht,
Streitbeilegung,
Immobilien
und
Bauwesen
sowie
Infrastruktur
ist.
ParaCrawl v7.1