Übersetzung für "A labourer" in Deutsch

He was a manual labourer, mostly working in the port of Riga and writing in his free time.
Er arbeitete zunächst als Hafenarbeiter in Riga und schrieb nur in seiner Freizeit.
Wikipedia v1.0

He's a labourer on a riverboat.
Er ist Arbeiter auf einem Flussschiff.
Tatoeba v2021-03-10

Initially, Lilli Jahn worked as a forced labourer in a pharmaceutical factory.
Lilli Jahn wurde zunächst als Zwangsarbeiterin in einer Pharmafabrik eingesetzt.
Wikipedia v1.0

Bückler’s father Johann worked as a field ranger and a day labourer.
Der Vater Johann Bückler war als Feldschütz und Tagelöhner beschäftigt.
Wikipedia v1.0

Want to become a farm-labourer?
Willst du dich als Tagelöhner verdingen?
OpenSubtitles v2018

You had a labourer called Piotr.
Sie hatten einen Landarbeiter namens Piotr.
OpenSubtitles v2018

I want to work as a manual labourer, either in a factory or on a collective farm.
Ich möchte als Arbeiter in eine Fabrik oder Kolchose.
OpenSubtitles v2018

I work as a labourer, simple work.
Da bin ich Arbeiter, ganz einfacher Arbeiter.
OpenSubtitles v2018

You'II be a labourer or something.
Du bist ein Arbeiter oder so.
OpenSubtitles v2018

John Buxton worked as a labourer for the rest of his life.
John Buxton war den Rest seines Lebens als Arbeiter tätig.
WikiMatrix v1

Doriot moved to Saint Denis, near Paris, at an early age and became a labourer.
Doriot zog in jungen Jahren nach Saint-Denis bei Paris und wurde Arbeiter.
WikiMatrix v1

A painter and a labourer are working on a building site in a new housing estate.
Ein Maler und ein Tiefbauarbeiter arbeiten auf einer Baustelle in einem Neubaugebiet.
EUbookshop v2

Your mother was not killed. She was sent as a forced labourer to Germany.
Ihre Mutter wurde als Zwangsarbeiterin nach Deutschland verschleppt.
OpenSubtitles v2018

Living in the cottage of a labourer.
Sie wohnte in der Hütte eines Arbeiters.
OpenSubtitles v2018

Her father was a day labourer, her mother a wet nurse.
Ihr Vater war Tagelöhner, ihre Mutter Amme.
Wikipedia v1.0

His father is a day labourer without regular income and his mother is a housewife.
Sein Vater ist Tagelöhner ohne regelmäßiges Einkommen, die Mutter Hausfrau.
ParaCrawl v7.1