Übersetzung für "Laboratory chemicals" in Deutsch
It
came
down
to
Laboratory
Chemicals,
Inc.,
and
Radiotronics
Corp.
Letztendlich
deutet
alles
auf
Laboratory
Chemicals,
Inc.
und
Radiotronics
Corp.
hin.
OpenSubtitles v2018
The
laboratory
at
Foster
Chemicals
develops
products
specifically
according
to
the
requirements
of
the
customers.
Das
Labor
bei
Foster
Chemicals
entwickelt
Produkte
gezielt
nach
den
Vorgaben
der
Kunden.
CCAligned v1
The
founds
provided
by
ECC
for
this
project
allowed
us
to
purchase
laboratory
equipment
and
chemicals.
Die
dieses
Projekt
unterstützenden
EU-Fonds
erlaubten
uns
die
Anschaffung
von
Labor-Ausstattung
und
Chemikalien.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
resistant
to
many
laboratory
chemicals.
Außerdem
ist
sie
gegen
viele
Laborchemikalien
beständig.
EuroPat v2
Organic
products
encompass
all
products,
which
does
not
contain
unnatural
ingredients
made
from
laboratory
chemicals.
Organische
Naturstoffe
umfassen
alle
Produkte,
die
keine
unnatürlichen
Zutaten
oder
Laborchemikalien
enthalten.
ParaCrawl v7.1
How
to
Export
Industrial
and
Laboratory
Chemicals
to
Nigeria
-
Lex
Artifex
LLP.
So
exportieren
Industrie-
und
Laborchemikalien
nach
Nigeria
-
Lex
Artifex
LLP.
ParaCrawl v7.1
How
to
Export
Industrial
and
Laboratory
Chemicals
to
Nigeria
?
So
exportieren
Industrie-
und
Laborchemikalien
nach
Nigeria
?
ParaCrawl v7.1
The
laboratory
at
Foster
Chemicals
develops
products
according
to
the
customer's
specifications.
Das
Labor
bei
Foster
Chemicals
entwickelt
Produkte
gezielt
nach
den
Vorgaben
der
Kunden.
ParaCrawl v7.1
We
supply
laboratory
and
research
chemicals
in
bulk
only
and,
if
required,
we
can
produce
according
to
your
specification.
Labor
und
Forschungschemikalien
liefern
wir
nur
im
Bulk.
Wir
fertigen
bei
Bedarf
nach
Ihren
Anforderungen.
CCAligned v1
The
product
range
includes
high
purity
hydrofluoric
acids,
technical
preservatives,
fluorescent
pigments
and
-
last
not
least
-
laboratory
chemicals.
Das
Produktportfolio
umfasst
hochreine
Fluorwasserstoffsäuren,
technische
Konservierungsstoffe,
fluoreszierende
Farbkörper
und
vor
allem
Laborchemikalien.
ParaCrawl v7.1
It
is
conducted
every
2
years
for
importers
and
marketers
of
industrial
and
laboratory
chemicals.
Es
wird
durchgeführt,
jeder
2
Jahre
für
Importeure
und
Vermarkter
von
Industrie-
und
Laborchemikalien.
ParaCrawl v7.1
This
publication
gives
a
snapshot
of
how
to
export
industrial
and
laboratory
chemicals
to
Nigeria.
Diese
Publikation
gibt
einen
Überblick
über,
wie
Industrie-
und
Laborchemikalien
nach
Nigeria
exportieren.
ParaCrawl v7.1
Today
the
company
manufactures
enzymes,
fermentation
products,
phytochemicals,
pharmaceutical
products,
laboratory
chemicals
and
toxins.
Heute
stellt
das
Unternehmen
Enzyme,
Fermentationsprodukte,
Phytochemikalien,
Pharmaprodukte,
Laborchemikalien
und
Toxine
her.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
small
chemical
laboratory
with
the
chemicals
still
in
the
test
tubes.
Dieses
Bild
zeigt
ein
kleines
Chemielabor
mit
Reagenzgläsern,
die
sogar
noch
Chemikalien
enthalten.
ParaCrawl v7.1
And
what
properties
of
laboratory
chemicals
must
be
taken
into
account
in
order
to
avoid
dangerous
situations?
Und
welche
Eigenschaften
der
Laborchemikalien
müssen
beachtet
werden,
um
gefährliche
Situationen
zu
umgehen?
ParaCrawl v7.1
Koch
was
unable
to
give
him
any
remuneration,
but
did
offer
him
full
access
to
laboratory
staff,
patients,
chemicals
and
laboratory
animals,
which
Ehrlich
always
remembered
with
gratitude.
Zwar
konnte
er
ihm
keine
Entlohnung
bieten,
dafür
aber
vollen
Zugriff
auf
Laborpersonal,
Patienten,
Chemikalien
und
Versuchstiere,
wofür
Ehrlich
ihm
immer
dankbar
blieb.
Wikipedia v1.0
The
scope
of
activities
of
Lab
Solutions
includes
laboratory
chemicals
and
other
materials
for
research,
science
and
industry,
products
and
services
for
sampling,
and
test
kits
for
the
pharmaceutical,
foods
and
diagnostics
industries,
along
with
products,
consumables
and
services
surrounding
highly
purified
laboratory
water
for
science
and
industry.
Laborchemikalien
und
andere
Materialien
für
Forschung,
Wissenschaft
und
Industrie,
Produkte
und
Dienstleistungen
zur
Probenentnahme
und
Test-Kits
für
die
Pharma-,
Lebensmittel-
und
Diagnostika-Industrie,
sowie
Produkte,
Verbrauchsmaterialien
und
Dienstleistungen
rund
um
hochreines
Laborwasser
für
Wissenschaft
und
Industrie
sind
der
Tätigkeitsbereich
von
"Lab
Solutions".
Wikipedia v1.0
The
Commission
had
concerns
that
the
merged
entity
would
have
faced
insufficient
competitive
pressure
from
the
remaining
players
in
the
markets
for
certain
laboratory
chemicals,
with
a
risk
of
price
rises.
Die
Kommission
hatte
Bedenken,
dass
das
aus
der
Übernahme
hervorgehende
Unternehmen
auf
dem
Markt
für
bestimmte
Laborchemikalien
unzureichendem
Wettbewerbsdruck
vonseiten
der
verbleibenden
Konkurrenten
ausgesetzt
gewesen
wäre,
was
Preisanstiege
hätte
nach
sich
ziehen
können.
TildeMODEL v2018
However,
the
Commission's
investigation
revealed
some
concerns
for
certain
laboratory
chemicals.
In
Bezug
auf
den
Markt
für
bestimmte
Laborchemikalien
gab
es
der
Untersuchung
der
Kommission
zufolge
hingegen
Anlass
zu
Bedenken.
TildeMODEL v2018
The
carboxylic
acid
chlorides
also
required
as
starting
materials
are
either
well-known
laboratory
chemicals
or
can
be
synthesized
by
methods
known
from
the
literature.
Die
ebenfalls
als
Ausgangsmaterialien
benötigten
Carbonsäurechloride
sind
entweder
bekannte
Laborchemikalien
oder
sind
nach
Methoden
synthetisierbar,
die
aus
der
Literatur
bekannt
sind.
EuroPat v2
Surprisingly,
superconducting
substances
are
obtained
in
the
process
according
to
the
invention
from
laboratory
chemicals
having
a
purity
of
only
about
99.5%.
Überraschenderweise
lassen
sich
beim
erfindungsgemäßen
Verfahren
aus
Laborchemikalien
mit
einer
Reinheit
von
nur
etwa
99,5
%
supraleitende
Substanzen
gewinnen.
EuroPat v2