Übersetzung für "Knock at" in Deutsch

Just as breakfast was completed there was a knock at the door.
Gerade war das Frühstück beendet, da klopfte es an die Tür.
Books v1

Tom was interrupted by a knock at the door.
Thomas wurde durch ein Klopfen an der Tür unterbrochen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom heard a knock at the door.
Tom hörte ein Klopfen an der Tür.
Tatoeba v2021-03-10

He tried to knock at the door.
Er hat versucht, an die Tür zu klopfen.
Tatoeba v2021-03-10

Right now would be a good time for somebody to knock at that door.
Jetzt wäre ein guter Zeitpunkt dafür, dass jemand an die Tür klopft.
OpenSubtitles v2018

When you'll be back, give a small knock at my door.
Wenn Sie zurückkommen, klopfen Sie bitte leise an meine Tür.
OpenSubtitles v2018

"Knock-knock, at the door.
Klopf, klopf, machte es an der Tür.
OpenSubtitles v2018

One evening there was a knock at the palace door.
Eines Abends klopfte es an die Palasttür.
OpenSubtitles v2018

After a while I heard a knock at the door.
Nach einer Weile hörte ich, wie es an der Tür klopfte.
OpenSubtitles v2018

One night, perhaps tonight, perhaps tomorrow, there will be a knock at my hotel room door.
Eines Tages, morgen oder übermorgen, wird jemand an meine Zimmertür klopfen.
OpenSubtitles v2018

There was a knock at the door.
Es klopfte jemand an die Tür.
OpenSubtitles v2018

Until one night three years later... when there was a knock at our door.
Doch eines Abends, drei Jahre später klopfte jemand an unsere Tür.
OpenSubtitles v2018