Übersetzung für "Kiss and tell" in Deutsch

Kiss her and tell her that I left.
Grüße sie und sage ihr, daß ich gegangen bin.
OpenSubtitles v2018
I don't kiss and tell.
Ich küsse nicht und erzähls rum.
OpenSubtitles v2018
Kiss and I'll tell.
Gib mir einen Kuss und ich verrate es Dir.
OpenSubtitles v2018
Kiss me... and tell me you wanna make love.
Küss mich... und sag, dass du mit mir schlafen möchtest.
OpenSubtitles v2018
It's a rare man who won't kiss and tell.
Ein seltener Mann, der küsst und es nicht weitersagt.
OpenSubtitles v2018
Do I look like the kind of girl who would kiss and tell?
Sehe ich nicht aus, als könne ich genießen und schweigen?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

was telling telling you tell tells of
tell on kiss tell them is telling
tells you kiss and tell