Übersetzung für "Kingdom of thailand" in Deutsch

You are sentenced to 15 years in prison in the Kingdom of Thailand,
Ich verurteile Sie zu 15 Jahren Gefängnis, zu verbüßen im Königreich Thailand.
OpenSubtitles v2018

A country that couldn't be more diverse - the Kingdom of Thailand.
Ein Land wie es vielfältiger kaum sein könnte - das Königreich Thailand.
ParaCrawl v7.1

You are currently viewing the archives for the category Kingdom of Thailand.
Sie betrachten derzeit die Archive der Kategorie Königreich Thailand.
ParaCrawl v7.1

Bangkok is the capital of the Kingdom of Thailand.
Bangkok ist die Hauptstadt des Königreichs Thailand.
ParaCrawl v7.1

The Orthodox Church in the Kingdom of Thailand was established in 1999.
Die orthodoxe Kirche ist im Königreich Thailand seit 1999 anwesend.
ParaCrawl v7.1

He belongs worldwide to the most famous monks of the kingdom of Thailand.
Er gehört weltweit zu den berühmtesten Mönchen des Königreiches Thailand.
ParaCrawl v7.1

Bangkok is the capital since 1782, the Kingdom of Thailand.
Bangkok ist seit 1782 die Hauptstadt des Königreichs Thailand.
ParaCrawl v7.1

The Kingdom of Thailand is an independent country in Southeast Asia.
Das Königreich Thailand ist ein unabhängiges Land in Südostasien.
ParaCrawl v7.1

Since 2006 Siam Bike Tours offers exotic multi-day tours through the Kingdom of Thailand.
Siam Bike Tours bietet seit 2006 exotische Mehrtagestouren durch das Königreich Thailand an.
ParaCrawl v7.1

The Kingdom of Thailand an interesting and original place, located in South-East Asia.
Das Königreich Thailand ein interessanter und origineller Ort, befindet sich in Südostasien.
ParaCrawl v7.1

Siam was the official name of today's Kingdom of Thailand until 1939.
Siam war nämlich bis 1939 der offizielle Name des heutigen Königreiches Thailand.
ParaCrawl v7.1

The Kingdom of Thailand, the land of a thousand smiles, has a lot to offer.
Thailand, das Land des Lächelns, hat sehr viel zu bieten.
ParaCrawl v7.1

The personnel is invited from the Kingdom of Thailand.
Das Personal ist aus dem Königreich Thailands eingeladen.
ParaCrawl v7.1

This is a journey to the enchanting Kingdom of Thailand that nobody should miss.
Dies ist eine Reise zum bezaubernden Königreich Thailands, das niemand verpassen solte.
ParaCrawl v7.1

The Kingdom of Thailand lies in the heart of Indochina.
Das Königreich Thailand liegt im Zentrum von Hinterindien.
ParaCrawl v7.1

During this time Ukraine has achieved strategic partnership with the Kingdom of Thailand.
In dieser Zeit baute die Ukraine eine strategische Partnerschaft mit dem Königreich Thailand auf.
WikiMatrix v1

Today it serves as the palladium of the Kingdom of Thailand, and resides at the Grand Palace in Bangkok.
Heute steht er im Großen Palast in Bangkok und dient als Palladion des thailändischen Königreiches.
WikiMatrix v1

The kingdom of Thailand is a land full of faces, a fascinating history, and a unique culture.
Das Königreich Thailand ist ein faszinierendes Land mit vielen Gesichtern und einer einzigartigen Kultur.
ParaCrawl v7.1

Dream beaches, mountains, grand temples – the Kingdom of Thailand attracts tourists from all over the world.
Traumstrände, Bergwelt, prachtvolle Tempel – das Königreich Thailand zieht Touristen aus aller Welt an.
ParaCrawl v7.1

It is the capital of the Kingdom of Thailand, and at once a modern financial and trading hub and a historical center.
Sie ist Hauptstadt des Königreichs Thailand, modernes Finanz- und Handelszentrum sowie historischer Mittelpunkt.
ParaCrawl v7.1

Thailand Since 2006 Siam Bike Tours offers exotic multi-day tours through the Kingdom of Thailand.
Thailand Siam Bike Tours bietet seit 2006 exotische Mehrtagestouren durch das Königreich Thailand an.
ParaCrawl v7.1

Whereas, by an Agreed Minute (2) between the European Economic Community and the Kingdom of Thailand of 21 April 1988, the parties agreed to introduce additional reserved quantities for textile categories 4 and 5;
In einer Vereinbarten Niederschrift vom 21. April 1988 zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Thailand (2) haben die Vertragsparteien die Einführung zusätzlicher vorbehaltener Hoechstmengen für die Kategorien 4 und 5 beschlossen.
JRC-Acquis v3.0

The Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Thailand on manioc production, marketing and trade is hereby approved on behalf of the Community.
Das Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Thailand über die Produktion und die Vermarktung von Manihot sowie den Handel mit Manihot wird im Namen der Gemeinschaft genehmigt.
JRC-Acquis v3.0