Übersetzung für "Kind collaboration" in Deutsch
And
I
thank
you
for
your
kind
collaboration.
Ich
bedanke
mich
jetzt
schon
für
Ihre
Zusammenarbeit.
OpenSubtitles v2018
Fine,
but
it's
going
to
make
collaboration
kind
of
hard.
Gut,
aber
das
wird
die
Zusammenarbeit
etwas
schwierig
machen.
OpenSubtitles v2018
This
kind
of
collaboration
greatly
enhances
the
quality
and
educational
profile
of
academic
institutions.
Diese
Art
der
Zusammenarbeit
steigert
die
Qualität
und
das
Lehrprofil
akademischer
Einrichtungen
erheblich.
EUbookshop v2
We
prize
the
advantages
of
this
kind
of
collaboration
very
highly.
Wir
schätzen
die
Vorteile
dieser
Art
von
Zusammenarbeit
sehr.
ParaCrawl v7.1
This
project
has
been
made
possible
by
the
kind
collaboration
of
Byitaly.
Dieses
Projekt
wurde
möglich
gemacht
dank
der
Zusammenarbeit
der
Bauern
mit
ByItaly.
CCAligned v1
Total
confidentiality
and
security
form
the
basis
for
any
kind
of
collaboration.
Absolute
Vertraulichkeit
und
Sicherheit
bilden
die
Basis
jeder
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
The
new
centre
is
designed
to
intensify
and
expand
this
kind
of
collaboration.
Das
neue
Zentrum
soll
diese
Form
der
Zusammenarbeit
intensivieren
und
erweitern.
ParaCrawl v7.1
What
kind
of
collaboration
with
existing
hard-
and
software
is
required?
Welche
Art
von
Zusammenwirken
mit
exisitierender
Hard-
und
Software
wird
benötigt?
CCAligned v1
For
our
part
we
are
likewise
open
to
any
kind
of
collaboration
with
you.
Von
unserer
Seite
her
sind
wir
offen
für
jede
Art
von
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
Lombriser:
This
kind
of
collaboration
is
highly
dependent
on
personality.
Lombriser:
Diese
Art
der
Zusammenarbeit
hängt
stark
von
der
Persönlichkeit
ab.
ParaCrawl v7.1
We
can
certainly
imagine
some
kind
of
collaboration
there.
Das
wäre
eine
Zusammenarbeit,
die
wir
uns
sehr
gut
vorstellen
können.
ParaCrawl v7.1
So
there
is
some
kind
of
collaboration.
Es
gibt
also
eine
Art
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
This
kind
of
collaboration
requires
creative
thinking
and
the
full
commitment
of
all
team
members.
Diese
Art
der
Zusammenarbeit
erfordert
kreatives
Denken
und
das
volle
Engagement
aller
Teamitglieder.
ParaCrawl v7.1
This
project
could
be
successfully
concluded
thanks
to
the
kind
support
and
collaboration
of:
Dieses
Projekt
konnte
erfolgreich
abgeschlossen
werden,
dank
der
freundlichen
Unterstützung
und
der
Zusammenarbeit
von:
EUbookshop v2
Does
not
the
future
necessitate
a
totally
different
kind
of
collaboration
in
society
and
enterprises?
Erfordert
die
Zukunft
nicht
eine
ganz
andere
Art
von
Kollaboration
in
der
Gesellschaft
und
den
Unternehmen?
ParaCrawl v7.1
Thank
you
very
much
for
your
kind
support,
great
collaboration
and
commitment!
Wir
bedanken
uns
herzlich
für
die
freundliche
Unterstützung,
die
gute
Zusammenarbeit
und
das
Engagement!
CCAligned v1
We
are
open
to
any
kind
of
collaboration
if
that
can
have
a
fruitful
finality.
Wir
sind
für
jedwelche
Art
von
Zusammenarbeit
offen,
wenn
diese
eine
nutzbringende
Bestimmung
haben
kann.
ParaCrawl v7.1
The
Dutch
artist
duo
WassinkLundgren
thought
up
a
different
kind
of
collaboration.
Das
niederländische
Künstlerduo
WassinkLundgren
hat
sich
eine
etwas
andere
Art
der
Zusammenarbeit
einfallen
lassen.
ParaCrawl v7.1
This
kind
of
collaboration
could
be
improved
by
enlarging
the
user
participation
in
the
different
phases
of
the
projects.
Diese
Art
der
Zusammenarbeit
könnte
durch
die
Erweiterung
der
Nutzerbeteiligung
auf
verschiedene
Projektphasen
verbessert
werden.
ParaCrawl v7.1