Übersetzung für "Key pillars" in Deutsch
Freedom
of
movement
is
one
of
the
key
pillars
of
the
European
Single
Market.
Die
Freizügigkeit
ist
eine
der
wichtigsten
Säulen
des
EU-Binnenmarktes.
Europarl v8
The
Commission
considers
civil
society
one
of
the
key
pillars
of
its
development
policy.
Die
Kommission
betrachtet
die
Zivilgesellschaft
als
eine
der
wichtigsten
Stützen
ihrer
Entwicklungspolitik.
TildeMODEL v2018
This
work
has
been
based
on
two
key
pillars:
Diese
Bestrebungen
stützen
sich
auf
zwei
wichtige
Säulen:
TildeMODEL v2018
The
strategy
proposed
by
the
Commission
is
built
around
four
key
pillars:
Die
von
der
Kommission
vorgeschlagene
Strategie
baut
auf
vier
zentralen
Säulen
auf:
TildeMODEL v2018
His
approach,
based
on
four
key
pillars,
has
not
achieved
that.
Sein
auf
vier
zentralen
Säulen
basierender
Ansatz
hat
das
nicht
erreicht.
News-Commentary v14
The
key
pillars
underpinning
the
overall
strategy
are
described
in
the
following
infographic:
In
der
folgenden
Infografik
sind
die
wichtigsten
Säulen
der
Gesamtstrategie
dargestellt:
CCAligned v1
There
are
several
key
pillars
that
will
support
us
along
the
way.
Ich
sehe
einige
wesentliche
Säulen,
die
uns
hierbei
stützen.
ParaCrawl v7.1
Prevention
and
early
detection
are
key
pillars
in
our
efforts
to
combat
diabetes.
Prävention
und
Früherkennung
sind
wichtige
Säulen
der
Diabetes-Bekämpfung.
ParaCrawl v7.1
Pollution
prevention
and
control
are
key
pillars
of
EU
environmental
policy.
Die
Vermeidung
und
Verminderung
der
Umweltverschmutzung
sind
zentrale
Ziele
der
EU-Umweltpolitik.
ParaCrawl v7.1
Transparency
and
exchange
are
generally
key
pillars
of
IKI
projects.
Transparenz
und
Austausch
sind
generell
zentrale
Säulen
des
IKI-Projekts.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
key
pillars
to
develop
in
the
III
Region
Strategic
Plan
Marble…
Eine
der
wichtigsten
Säulen
in
der
Region
III
Strategieplan
entwickeln,
Marmor…
ParaCrawl v7.1
Our
competence
center
in
Poland
is
divided
into
three
key
pillars.
Unser
Kompetenzzentrum
in
Polen
gliedert
sich
in
drei
Säulen.
CCAligned v1
Particularly
in
the
Engines
division,
key
pillars
for
future
development
were
put
in
place
in
2017.
Vor
allem
im
Bereich
Triebwerke
wurden
2017
wesentliche
Eckpfeiler
der
künftigen
Entwicklung
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
Environmental
sustainability
is
one
of
Hanwha’s
key
pillars.
Ökologische
Nachhaltigkeit
ist
eine
der
zentralen
Säulen
Hanwhas.
ParaCrawl v7.1
Quality
leadership,
innovativeness
and
conscientiousness
are
the
key
pillars
of
our
corporate
success.
Qualitätsführerschaft,
Innovationsbereitschaft
und
Verantwortungsbewusstsein
sind
wesentliche
Säulen
unseres
unternehmerischen
Erfolgs.
ParaCrawl v7.1
Qualified
teachers
are
key
pillars
of
the
knowledge
society!
Qualifizierte
Lehrer
bilden
die
Säulen
der
Wissensgesellschaft!
ParaCrawl v7.1
But
these
hidden
global
market
leaders
are
one
of
the
key
pillars
of
the
German
economy.
Doch
diese
heimlichen
Weltmarktführer
sind
eine
zentrale
Säule
der
deutschen
Wirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Booking
Center
Customer
service
is
one
of
the
key
pillars
of
our
company.
Buchungscenter
Kundenservice
ist
eine
der
tragenden
Säulen
unseres
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1