Übersetzung für "Key part" in Deutsch

Citizenship of the Union therefore plays a key part in legitimizing the Union.
Diese Unionsbürgerschaft bildet daher einen wesentlichen Bestandteil der Legitimation der Union.
Europarl v8

A viable and effective Internal Market plays a key part in this.
Ein zukunftsfähiger und effektiver Binnenmarkt spielt in diesem Zusammenhang eine Schlüsselrolle.
Europarl v8

We are managing a key part of the UN Mission in Kosovo.
Wir sind für einen sehr wichtigen Teil der UN-Mission im Kosovo verantwortlich.
Europarl v8

New technologies will provide a key part of the solution.
Neue Technologien werden ein wesentlicher Bestandteil der Lösung sein.
News-Commentary v14

The chemical and pharmaceutical industry plays a key part in these developments.
Der chemisch-pharmazeutischen Industrie fällt bei diesen Entwicklungen eine Schlüsselrolle zu.
TildeMODEL v2018

Innovation will play a key part in this systemic change.
Der Innovation wird bei diesem Systemwandel eine Schlüsselrolle zukommen.
TildeMODEL v2018

At European level, the EESC should be a key part in this mechanism.
Auf europäischer Ebene sollte der EWSA eine Schlüsselrolle in diesem Verfahren übernehmen;
TildeMODEL v2018

The user environment is therefore a key part of the information infrastructure.
Die Nutzerumgebung ist folglich ein wesentlicher Bestandteil der Informationsinfrastruktur.
TildeMODEL v2018