Übersetzung für "Key definitions" in Deutsch

The amending directive should also contain the key definitions which are contained in Article II of the 1978 STCW Convention.

Perhaps we do need to think again whether key definitions of this kind are the way forward or whether a different method of harmonisation - one that is not open to multiple interpretations - needs to be used.

Finally, however, I would point out that both proposals require further refinement so that key definitions and especially the scope of the legal framework are properly clarified.

Its participating regions (US, EU, Canada, Japan, Australia, Brazil, China and Russia) recently endorsed key definitions for software that are medical devices.

Issues relating to the key definitions of the Directive, such as "employees' representatives", "involvement of employees", "information", "consultation", "participation", "participating legal entities" are raised in the same way as for other directives, particularly the SE Directive 2001/86/EC.

A number of Reach Implementation Projects (RIPs) have been defined by the Commission, to be implemented in conjunction with stakeholders, to examine the key definitions, mechanisms and implications of the proposal as formulated.

The document should identify key concepts and definitions together with a set of best practices facilitating the recruitment and retention of older workers and helping to make businesses, and older workers themselves, more aware of the opportunities and benefits of employing older workers.

A draft of the glossary was prepared (in English) covering lists of key terms, comments, definitions and equivalents in Russian, French and German.

Following the consultation process, an expert group was set up in 2007 to agree a new set of technical specifications as well as a set of key definitions underpinning this Recommendation.

The ECB structural definitions provide the list of statistical concepts, code lists and key family definitions devised by the ECB and used in its Gesmes/TS statistical data exchanges.

The continuously large number of infringement cases launched by the Commission suggests that the practical implementation remains below the acceptable level: in 2009, nine cases of non-conformity with the directive were pending, including on key definitions and principles (e.g. a definition of an end-of-life vehicle or the obligation to transfer ELVs to authorised treatment facilities).

This group agreed a new set of reference level descriptors which are used in Annex I of this proposal as well as a set of key definitions underpinning this Recommendation.

A number of Reach Implementation Projects (RIPs) have also been defined to examine the key definitions, mechanisms and implications of the proposal as formulated.

With regard to certain key crime definitions, an important step has already been taken with the Framework Decision on attacks against information systems.

Key definitions and concepts, such as ‘environmental damage’, ‘significant damage’, ‘baseline condition’, where there is divergence in national implementation, will be discussed in the environmental liability group of government experts and should be clarified and evenly applied.

Both CETA and the Singapore Agreement have tightened key definitions to avoid unwarranted interpretations and specifically refer to the right to regulate in the preamble to each agreement.

Other issues are the lack of awareness and information of stakeholders on the ELD, insufficient resources and expertise to implement the ELD, uncertainties and ambiguities about key concepts and definitions such as the 'significant' threshold, under-use of complementary and compensatory remediation and insufficient data about environmental damage, remediation cases and costs.

Some of the more important key concepts and definitions employed in the pluriactivity and nonfarm income questionnaire are identified in Table 3, below.

Key Definitions "Harman Content " means all content, features and functionality (including but not limited to all information, code, content, drawings, graphics, metadata, meta tags, marking information, page format and style, pictures, phrases, product descriptions, software, text, displays, images, video and audio, and the design, selection and arrangement thereof, the compilation of all of the foregoing and all intellectual property rights and goodwill associated therewith) available through the Services, or otherwise provided to you by or on our behalf through the Services.