Übersetzung für "Keep you on track" in Deutsch
And
I
can
keep
you
on
track.
Und
ich
kann
dich
in
der
Spur
halten.
OpenSubtitles v2018
I
thought
it
might
help
keep
you
on
track.
Ich
dachte,
es
hilft
dir,
nicht
vom
rechten
Weg
abzukommen.
OpenSubtitles v2018
This
will
help
keep
you
focused
and
on
track.
Dies
wird
helfen,
konzentriert
und
halten
Sie
auf
dem
richtigen
Weg.
ParaCrawl v7.1
Weight
supplements
keep
you
on
track,
which
makes
losing
weight
significantly
less
stressful.
Gewichtsergänzungen
halten
Sie
auf
Bahn,
die
verlierendes
Gewicht
erheblich
weniger
stressig
macht.
CCAligned v1
Our
latest
information
to
keep
you
on
the
track.
Unsere
aktuellsten
Informationen,
um
Sie
auf
dem
Laufenden
zu
halten.
CCAligned v1
You
will
need
sufficient
capital
and
a
guide
to
keep
you
on
track.
Sie
benötigen
genügendes
Haupt-
und
einen
Führer,
Sie
auf
Schiene
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
This
will
help
keep
you
on
track.
Dies
wird
Ihnen
helfen,
auf
dem
richtigen
Weg
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
This
will
be
a
very
powerful
technique
to
keep
you
on
track.
Das
wird
eine
sehr
mächtige
Technik
zu
halten
Sie
auf
dem
richtigen
Weg.
ParaCrawl v7.1
Especially
in
stressful
moments,
it
helps
to
keep
you
on
track.
Besonders
in
stressigen
Momenten
hilft
es,
den
Überblick
zu
behalten.
ParaCrawl v7.1
No
cars
clash
and
try
to
keep
you
on
the
track.
Keine
Autos
prallen
aufeinander
und
versuchen,
Sie
auf
der
Spur
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Fantasy
is
okay,
but
my
job
is
to
keep
you
on
the
right
track.
Fantasie
zu
haben
ist
gut,
aber
ich
muss
Sie
auf
dem
rechten
Kurs
halten.
OpenSubtitles v2018
The
clues
that
keep
you
on
track
are
never
where
you
look
for
them.
Die
Hinweise,
die
dich
führen,
sind
nie
dort,
wo
du
sie
suchst.
OpenSubtitles v2018
Deligate
Deli
will
help
you
keep
track
on
all
the
products
in
your
deli
counter.
Deligate
Deli
hilft
Ihnen,
die
Übersicht
über
sämtliche
Produkte
in
Ihrer
Frischetheke
zu
behalten.
CCAligned v1
Choosing
an
activity
you
enjoy
will
help
keep
you
on
track.
Eine
Aktivität
zu
wählen,
die
Sie
genießen,
wird
Sie
bei
der
Stange
halten.
ParaCrawl v7.1
Visualization
will
help
keep
you
on
track
during
your
wedding
diet.
Visualisierung
wird
dazu
beitragen,
halten
Sie
auf
dem
richtigen
Weg
in
Ihre
Hochzeit
Ernährung.
ParaCrawl v7.1
Write
it
down,
if
necessary,
to
keep
you
on
track.
Schreiben
Sie
es
auf,
wenn
nötig,
zu
halten
Sie
auf
dem
richtigen
Weg.
ParaCrawl v7.1
Easy
and
simple
PDFs
that
keep
you
on
track
and
moving
forward.
Einfache
und
simple
PDFs,
die
dich
auf
dem
Laufenden
halten
und
dich
weiterbilden.
CCAligned v1
It
really
helps
keep
you
motivated
and
on
track.
Das
wird
wirklich
dazu
beitragen,
halten
Sie
motiviert
und
auf
dem
richtigen
Weg.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
this
is
the
best
tool
to
keep
you
on
track.
Dies
ist
wahrscheinlich
die
einzige
beste
Werkzeug,
um
Sie
auf
dem
richtigen
Weg.
ParaCrawl v7.1
There
are
natural
treatments
of
endocrine
diseases
to
keep
you
on
a
track
for
health
and
well-being.
Es
gibt
natürliche
Behandlungen
endokriner
Krankheiten
halten
Sie
auf
einen
Track
für
Gesundheit
und
Wohlbefinden.
ParaCrawl v7.1
I
hear
education
systems
are
failing,
but
I
believe
they're
succeeding
at
what
they're
built
to
do
--
to
train
you,
to
keep
you
on
track,
to
track
down
an
American
dream
that
has
failed
so
many
of
us
all.
Ich
hör,
das
Bildungssystem
scheitert,
aber
ich
glaube,
es
folgt
seinem
Zweck
–
dich
darauf
zu
trainieren,
einem
Traum
hinterher
zu
laufen,
der
schon
so
viele
von
uns
auf
der
Strecke
liegen
ließ.
TED2020 v1