Übersetzung für "Keen to understand" in Deutsch

I am keen to understand what he meant.
Ich wüsste zu gerne, was er damit meinte.
News-Commentary v14
They are keen to understand how new characteristics become established and how new species emerge.
Sie wollen verstehen, wie sich neue Eigenschaften durchsetzen können und wie Arten entstehen.
ParaCrawl v7.1
Since 1976, the Tannoy Project has roused considerable interest in Scotland among local companies, who are keen to understand how the management and staff at Tannoy have come to terms with traditional local problems, especially industrial relations problems.
Sie wollen unbedingt verstehen, wie Management und Belegschaft bei Tannoy die traditionellen Lokalprobleme lösten, speziell jene der Beziehungen zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer.
EUbookshop v2
It should be read with interest by policy-makers and public alike who are keen to understand and learn to counteract the real threat of obesity in the European Region today.
Er sollte von Politikern und Bürgern, die die heute von Adipositas ausgehende reelle Bedrohung für die Europäische Region besser verstehen und bekämpfen wollen, gleichermaßen mit Interesse gelesen werden.
ParaCrawl v7.1
It will be of value to researchers, policy-makers and practitioners keen to understand what can be done to create equitable and sustainable health systems fit for the 21st century.
Es ist ein wertvoller Diskussionsbeitrag für Forscher, Politiker und Praktiker, die verstehen wollen, wie gerechte und nachhaltige Gesundheitssysteme für das 21. Jahrhundert geschaffen werden können.
ParaCrawl v7.1
We are very keen to understand why the young people insist so much on leaving Saint Louis for Europe.
Wir möchten unbedingt verstehen, warum Jugendliche alles daransetzten, Saint Louis zu verlassen und nach Europa zu kommen.
ParaCrawl v7.1
It will be of value to researchers, policy-makers and practitioners keen to understand what can be done at the European, national and regional levels to improve migrant health in Europe.
Das Buch ist nützlich für Forscher, Politiker und Praktiker, die verstehen möchten, was auf europäischer, nationaler und regionaler Ebene für die Verbesserung der Gesundheit von Migranten in Europa getan werden kann.
ParaCrawl v7.1
Since much of the water on our planet is thought to have originally formed in space, the scientists are keen to understand how it is created.
Da ein überwiegender Anteil des Wassers auf unserer Erde vermutlich im Weltall entstanden ist, sind die Wissenschaftler sehr daran interessiert, zu verstehen, wie dieser Prozess ablief.
ParaCrawl v7.1
They are particularly keen to understand how perceptions lead to certain behavioural patterns, and in turn how behaviour impacts on perception.
Besonderes Augenmerk liegt dabei darauf zu verstehen, wie aus Sinneswahrnehmungen bestimmte Verhaltensweisen entstehen und wie die Verhaltensweisen wiederum auf die Sinneseindrücke einwirken.
ParaCrawl v7.1
If you are keen to understand the mechanisms that govern how the world functions, the NEMO Science Museum is made for you!
Wenn Sie neugierig darauf sind, die Mechanismen zu verstehen, mit denen die Welt funktioniert, ist das Nemo Museum wie für Sie gemacht!
ParaCrawl v7.1
We’re keen to understand your unique talents, experience and interests, to help you find opportunities that will accelerate your career.
Wir möchten Ihre Talente, Erfahrung und Wünsche kennenlernen, um Sie besser bei der Suche nach Ihrer idealen Position zu unterstützen.
ParaCrawl v7.1
This is a new data right and we're keen to understand how we can provide portable data that's really useful.
Das ist ein neues Datenrecht und wir wollten verstehen, wie wir übertragbare Daten bereitstellen können, die wirklich nützlich sind.
ParaCrawl v7.1
Bracketing outrage as an end in itself, they appear keen to understand and even co-opt the tools and mechanics that have enabled these populist platforms, pundits, and political imaginaries – the Breitbarts, Mike Cernovichs, Keks, and Calexits [27] – to command such prominent attention and appeal.
Empörung als Selbstzweck ausklammernd, scheinen sie wirklich die Werkzeuge und Mechanismen verstehen und auch vereinnahmen zu wollen, die es diesen populistischen Plattformen, Pundits und politischen Vorstellungen – die Breitbarts, Mike Cernovichs, Keks und Calexits [27] – erlaubten, derartige Aufmerksamkeit und Anziehungskraft zu erlangen.
ParaCrawl v7.1
The Koran has prepared the Arabs, with a lot of delicacy and keenness, to understand the wisdom of the Messiah's martyrdom.
Der Koran bereitete die Araber mit viel Geschicklichkeit und Feingefühl auf das Verständnis der Weisheit des Martyriums Christi vor.
ParaCrawl v7.1
For example, we are very keen to communicate our understanding of service, project management method and soft skills as part of our corporate culture.
Es ist uns beispielsweise ein großes Anliegen, unser Dienstleistungsverständnis, unsere Methodik des Projektmanagements sowie Soft Skills als Teil unserer Unternehmenskultur zu vermitteln.
ParaCrawl v7.1
The Koran has prepared the Arabs, with a lot of delicacy and keenness, to understand the wisdom of the Messiah’s martyrdom.
Der Koran bereitete die Araber mit viel Geschicklichkeit und Feingefühl auf das Verständnis der Weisheit des Martyriums Christi vor.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

is not keen keen understanding we are keen understand
keen of you understand that keen understand you
do you understand keen to understand