Übersetzung für "Keen to" in Deutsch
I
am
keen
to
answer
a
specific
question.
Ich
möchte
auf
eine
konkrete
Frage
antworten.
Europarl v8
The
British
Government
is
keen
to
see
this
clause
reinstated.
Die
britische
Regierung
ist
ebenfalls
sehr
an
der
Wiederaufnahme
dieser
Klausel
interessiert.
Europarl v8
We
are
obviously
keen
to
hear
the
conclusions
of
those
investigations.
Wir
sind
ohne
Zweifel
neugierig
auf
die
Ergebnisse
dieser
Ermittlungen.
Europarl v8
The
Committee
on
Budgets
is
very
keen
to
see
that
we
get
value
for
our
money.
Der
Haushaltsausschuss
ist
sehr
darauf
aus
zu
sehen,
dass
das
Preis-Leistungs-Verhältnis
stimmt.
Europarl v8
We
are
keen
to
have
this
debate,
Mr
President.
Diese
Diskussion
möchten
wir
gerne
in
Angriff
nehmen,
Herr
Präsident.
Europarl v8
I
am
keen
to
find
out
how
far
advanced
the
deliberations
are
in
the
corridors
of
the
Commission.
Ich
bin
gespannt,
wie
weit
die
Überlegungen
im
Hause
der
Kommission
sind.
Europarl v8
I
am
keen
to
see
how
this
is
handled
in
the
vote.
Ich
bin
mal
gespannt,
wie
wir
jetzt
im
Abstimmungsergebnis
damit
umgehen
werden.
Europarl v8
I
am
keen
to
hear
what
the
Council
is
willing
to
undertake.
Ich
würde
gerne
hören,
was
der
Rat
zu
tun
bereit
ist.
Europarl v8
But
I
am
keen
to
acquaint
myself
with
them.
Aber
ich
werde
mich
gerne
darüber
informieren.
Europarl v8
The
House
is
very
keen
to
have
answers
to
a
number
of
questions.
Das
Haus
ist
sehr
an
Antworten
auf
eine
Reihe
von
Fragen
interessiert.
Europarl v8