Übersetzung für "Jutting out" in Deutsch
Jutting
out
of
the
south
coast
of
America
is
stunning
Florida.
Das
atemberaubende
Florida
an
der
Südküste
von
Amerika,
ragt
heraus.
ParaCrawl v7.1
They
are
not
aligned
with
the
glass
facade
and
are
jutting
out
over
the
concrete
slabs.
Sie
sind
zur
Glassfassade
versetzt
angeordnet
und
kragen
über
die
Betondecken
aus.
ParaCrawl v7.1
But
to
this
day
wooden
poles
can
be
seen
jutting
out
of
the
water.
Aber
noch
heute
kann
man
die
Holzpfähle
aus
dem
Wasser
ragen
sehen.
ParaCrawl v7.1
The
peninsula
jutting
out
into
the
Bielersee
resulted
during
the
last
Ice
Age.
Die
in
den
Bielersee
ragende
Halbinsel
entstand
während
der
letzten
Eiszeit.
ParaCrawl v7.1
This
adjustment
position
implies
that
the
holding
strap
150
is
jutting
obliquely
out
of
the
fastening
device
100.
Diese
Stellposition
bedeutet,
dass
der
Haltebügel
150
aus
der
Befestigungsvorrichtung
100
schräg
herausragt.
EuroPat v2
He
spots
Professor
Abronsius’
umbrella
jutting
out
of
a
snowdrift
and
rushes
towards
it.
Er
entdeckt
de
aus
einer
Schneewehe
ragenden
Regenschirm
von
Professor
Abronsius
und
eilt
darauf
zu.
ParaCrawl v7.1
He
spots
Professor
Abronsius'
umbrella
jutting
out
of
a
snowdrift
and
rushes
towards
it.
Er
entdeckt
de
aus
einer
Schneewehe
ragenden
Regenschirm
von
Professor
Abronsius
und
eilt
darauf
zu.
ParaCrawl v7.1
A
group
is
poking
around
in
the
trash
because
a
stick
is
jutting
out,
causing
an
unsightly
view.
Eine
Gruppe
stochert
im
Müll
herum
weil
ein
Stock
heraus
ragt,
einen
unansehnlichen
Anblick
verursachend.
ParaCrawl v7.1
The
castle
church
is
situated
at
the
beginning
of
a
rock
jutting
out
into
the
valley.
Die
eindrückliche
Burgkirche
liegt
am
Anfang
der
Felsnase,
die
weit
ins
Tal
hinein
ragt.
ParaCrawl v7.1
The
church
of
Gialiskari
is
visible
in
the
distance
jutting
out
into
the
sea
on
a
small
island.
Die
Kirche
von
Gialiskari
befindet
sich
an
einer
schmalen
Landzunge
und
ist
von
weitem
sichtbar.
ParaCrawl v7.1