Übersetzung für "Juts" in Deutsch

This material juts out on both sides of the jaw of the gripper.
Die Enden des Stabes ragen an beiden Seiten aus der Klemmbacke heraus.
EuroPat v2

The Hel Peninsula juts into the Bay of Danzig like an emaciated finger.
Die Halbinsel Hel ragt wie ein magerer Finger in die Danziger Bucht.
ParaCrawl v7.1

This stop face 106 juts out from the scraper head 100 on the side of the scraper edges.
Diese Anschlagsfläche 106 überragt den Schaberkopf 100 auf der Seite der Schaberkanten.
EuroPat v2

This spout juts downwardly above the abutment surface 33 .
Dieser ragt nach unten über die Anlagefläche 33 hinaus.
EuroPat v2

A hemisphere of red wax juts up before the front wall of the spacious gallery.
Eine Halbkugel aus rotem Wachs ragt vor der Stirnwand des weitläufigen Galerieraums empor.
ParaCrawl v7.1

A gutter juts from the eye's pupil.
Aus der Pupille ragt eine Regenrinne.
ParaCrawl v7.1

With its 112 meters, it juts above virtually everything else.
Mit seinen 112 Metern überragt er nahezu alle Gebäude.
ParaCrawl v7.1

An antenna juts out from the rear part of the dome.
Eine Antenne ragt aus dem hinteren Teil der Kuppel.
ParaCrawl v7.1

A striking building juts out of the tropical vegetation.
Ein kühner Bau ragt aus der tropischen Vegetation heraus.
ParaCrawl v7.1

A rocky headland juts out into the sea at the southern end of the peninsula.
Am südlichen Extrem der Halbinsel ragt ein Felsvorsprung ins Meer.
ParaCrawl v7.1