Übersetzung für "Just to name a few" in Deutsch

Alchemy, astronomy, botany, just to name a few.
Astronomie, Botanik, nur um ein paar zu nennen.
OpenSubtitles v2018

Bright Horizons and Sports Authority, just to name a few.
Bright Horizons und Sports Authority, um nur einige zu nenen.
QED v2.0a

Sales, marketing and customer support just to name a few.
Vertrieb, Marketing und Kundensupport sind nur ein paar Beispiele.
ParaCrawl v7.1

Just to name a few, but you get the idea!
Nur um ein paar zu nennen, aber Sie bekommen die Idee!
CCAligned v1

Just to name a few advantages of the software.
Um nur einige Vorteile der Software zu nennen.
CCAligned v1

Just to name a few of NCR's basic inventory features.
Um nur einige der grundlegenden Inventarfunktionen von NCR zu nennen.
CCAligned v1

This is just to name a few!
Dies ist nur um einige zu nennen!
CCAligned v1

Finance, just to name a few.
Finanzen, nur ein paar zu nennen.
ParaCrawl v7.1

Tarpon to just name a few.
Tarpon um nur einige zu nennen.
ParaCrawl v7.1

Hochfelderalm just to name a few and the 160 km circular route.
Hochfelderalm um nur einige zu nennen und den 160 km Rundwanderweg.
ParaCrawl v7.1

Such diseases as cancer, heart disease and diabetes, just to name a few.
Krankheiten wie Krebs, Herzkrankheiten und Diabetes, um nur einige zu nennen.
ParaCrawl v7.1

This was just to name a few.
Dies war nur um ein paar zu nennen.
ParaCrawl v7.1

Yoga, jogging, tennis, cycling, to just name a few.
Yoga, Joggen, Tennis, Radfahren, um nur einige zu nennen.
ParaCrawl v7.1

Proteins, carbohydrates, vitamins and minerals just to name a few.
Proteine, Kohlenhydrate, Vitamine und Mineralien, nur um einige zu nennen.
ParaCrawl v7.1

These just to name a few.
Diese nur um einige zu nennen.
ParaCrawl v7.1

Washability, robustness, stain protection and breathable just to name a few.
Waschbarkeit, Robustheit, Fleckschutz und atmungsaktiv um nur wenige zu nennen.
ParaCrawl v7.1

It can lead to cardiovascular disease, high blood pressure, and diabetes, just to name a few.
Es kann führen zu Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Bluthochdruck und Diabetes, um nur einige zu nennen.
ParaCrawl v7.1

I would just like to name a few key words: Realisable trade margin, speed of turnover and terms/order conditions!
Hierzu möchte ich nur die Schlagworte nennen: Realisierbare Handelsspanne, Umschlagsgeschwindigkeit und Kondition/Orderbedingungen!
ParaCrawl v7.1

Some hobbies include animals, football, motorcycles and that's just to name a few.
Einige Hobbys beziehen Tiere, Fußball und Motorräder ein, um nur ein paar zu nennen.
ParaCrawl v7.1

The main requirements placed on modern driveshafts, just to name a few, are:
Die wesentlichen Anforderungen an moderne Antriebswellen, um nur einige zu nennen, sind:
ParaCrawl v7.1

With a magnitude of online payment methods like Click2Pay and Entropay just to name a few.
Mit einem Umfang von Online Zahlungsmethoden wie Click2Pay und Entropay, um gerade einige zu nennen.
ParaCrawl v7.1

These are just to name off a few of the slot symbols you will see in this game.
Diese sind nur ein paar der slot-Symbolen, die Sie sehen in diesem Spiel.
ParaCrawl v7.1

Professionals such as highly trained doctors experienced nurses, seasoned engineers just to name a few.
Professionals wie gut ausgebildete Ärzte erfahrenen Krankenschwestern, gewürzt Ingenieure, nur um einige zu nennen.
ParaCrawl v7.1

Just to name a few of our many offers, our customers benefit from:
Um nur einige unserer vielfältigen Angebote zu nennen, profitieren unsere Kunden neu von:
CCAligned v1